1
00:00:14,410 --> 00:00:19,090
از دامنه های یخی تو بالا می روم
بی تفاوتی

2
00:00:19,990 --> 00:00:24,390
از صحرای برهوت تو خواهم گذشت
جمجمه

3
00:00:26,310 --> 00:00:33,030
شما می توانید خود را پشت سر سد کنید
دیواری که در داخل خود ساخته اید

4
00:00:33,030 --> 00:00:38,870
ذهن من می توانم این را به شما بگویم، شما عاشق خواهید شد
من

5
00:00:40,190 --> 00:00:42,470
چون، زن، من تو را می شناسم.

6
00:00:44,650 --> 00:00:46,350
من می دانم چگونه به تو برسم.

7
00:00:48,170 --> 00:00:53,530
من می دانم چگونه شما را به یادگیری وادار کنم
آنچه می خواهم به شما یاد بدهم

8
00:00:55,130 --> 00:01:02,010
و می بینی وقتی به سمتت می آیم،

9
00:01:02,290 --> 00:01:05,910
آره تو بیا پیش من

10
00:01:19,790 --> 00:01:23,470
از دامنه های یخی تو بالا می روم
بی تفاوتی

11
00:01:24,830 --> 00:01:29,410
من تو را در جایی که خاطراتت هستند لمس خواهم کرد
متولد شد.

12
00:01:30,750 --> 00:01:37,390
می توانید سعی کنید فرار کنید و از آن پنهان شوید
هر چیزی که در درونت احساس می کنی

13
00:01:37,950 --> 00:01:40,070
من می توانم این را به شما بگویم.

14
00:01:41,530 --> 00:01:44,450
تو مرا دوست خواهی داشت.

15
00:01:45,890 --> 00:01:48,050
چون، زن، من تو را می شناسم.

16
00:01:50,320 --> 00:01:51,800
من می دانم چگونه به تو برسم.

17
00:01:53,620 --> 00:01:58,900
من می دانم چگونه شما را به یادگیری وادار کنم
آنچه می خواهم به شما یاد بدهم

18
00:02:00,520 --> 00:02:07,300
و می بینی، وقتی به سمتت می آیم،

19
00:02:07,980 --> 00:02:11,320
آره تو بیا پیش من

20
00:02:26,670 --> 00:02:27,890
تو بیا پیش من

21
00:02:35,630 --> 00:02:38,390
آره تو بیا پیش من

22
00:02:44,070 --> 00:02:45,070
آره

23
00:02:48,390 --> 00:02:52,970
جناب بیکن داستان کی اجرا می شود؟

24
00:02:53,190 --> 00:02:54,190
یک هفته از پنجشنبه.

25
00:02:54,940 --> 00:02:57,400
شگفت انگیز آقای بیکن، دوست دارید؟
یکی دیگر از آن ها؟

26
00:02:57,740 --> 00:02:58,740
بله، جو، لطفا.

27
00:02:59,080 --> 00:03:00,420
درسته و شما خانم؟

28
00:03:01,380 --> 00:03:02,800
سیاه و سفید با آب.

29
00:03:03,040 --> 00:03:05,580
سیاه و سفید با آب. و تو، مامان
هستم؟ همین جو.

30
00:03:05,880 --> 00:03:06,880
همینطور. و شما؟

31
00:03:07,140 --> 00:03:09,120
از من بگذر من این یکی را تمام نکرده ام
و شما آقا؟

32
00:03:09,460 --> 00:03:12,960
اوه، نه. من خوبم اتفاقاً ممنون
اشاره در ستون شما، جیم.

33
00:03:13,300 --> 00:03:15,080
اما لطفا به من به عنوان اشاره نکنید
خوش تیپ

34
00:03:15,620 --> 00:03:17,220
شاید همسرم پیش من برگردد.

35
00:03:22,059 --> 00:03:25,820
بیا اینجا ببخشید مردگان هستند
بیدار شدن

36
00:03:26,680 --> 00:03:29,080
مشکلی داری؟

37
00:03:30,260 --> 00:03:31,980
چرا این آیتم کوچک؟

38
00:03:33,000 --> 00:03:34,020
این چک شماست.

39
00:03:34,620 --> 00:03:36,940
نه دلار برای دو آبجو.

40
00:03:38,900 --> 00:03:41,660
آیا نوشیدنی او را روی چک من می گذاری؟

41
00:03:41,940 --> 00:03:43,220
خوب، او با شما نیست؟

42
00:03:43,880 --> 00:03:46,800
من هرگز او را در زندگی خود ندیده بودم.

43
00:03:47,920 --> 00:03:49,620
به نظر می رسد مشکل وجود دارد، جک.

44
00:03:50,180 --> 00:03:53,300
او نوشیدنی های شما را روی چک من می گذارد.

45
00:03:55,680 --> 00:03:57,980
شاید او سعی دارد شما را اصلاح کند.

46
00:03:59,840 --> 00:04:02,460
من فقط هزینه نوشیدنی هایم را پرداخت می کنم.

47
00:04:02,800 --> 00:04:06,280
و من هزینه ام را خواهم پرداخت
غوغا در بار امشب، جو؟

48
00:04:06,600 --> 00:04:07,600
اوه توجه نکن

49
00:04:07,780 --> 00:04:08,780
اونم با یه زن

50
00:04:16,300 --> 00:04:20,540
دیشب اینجا بود و او را برداشت.
او را به یک هتل برد. در صبح،

51
00:04:20,540 --> 00:04:22,240
عملا یکدیگر را بیرون انداختند
پنجره

52
00:04:22,800 --> 00:04:27,320
چگونه می توانید اجازه چنین ریفرفی را در این زمینه بدهید
محل کسب و کار

53
00:04:35,220 --> 00:04:39,020
این تفاوت بین آن مرد است
و لوتر لوکاس

54
00:04:39,420 --> 00:04:42,960
آنها دیگر نوع او را نمی سازند،
شما می دانید؟ اون انقدر خوب بود؟

55
00:04:43,180 --> 00:04:46,680
لوکاس می توانست با هر زنی کنار بیاید
در جهان متاهل یا مجرد.

56
00:04:46,900 --> 00:04:47,980
و ما عکس داریم

57
00:04:48,780 --> 00:04:50,520
دیگر مانند او در اطراف وجود ندارد.

58
00:04:50,860 --> 00:04:56,880
بچه ها امروز، کلاس نگرفتند، نه
تخیل، می دانید؟ او همه چیز را داشت.

59
00:04:56,880 --> 00:04:57,880
بیشتر آن را داد

60
00:04:58,300 --> 00:04:59,940
شغل واقعی او چه بود؟

61
00:05:00,460 --> 00:05:02,300
عشق ورزیدن. این حرفه او بود.

62
00:05:02,660 --> 00:05:07,480
همه عاشقان تاریخ، دون خوان،
آناتول کازانووا، آنها چیزی نداشتند

63
00:05:08,020 --> 00:05:10,220
نمی دانم خوانندگانم را جذب خواهم کرد یا نه
برای باور کردن این

64
00:05:10,580 --> 00:05:12,360
خوب پیش دفتر اسناد رسمی سوگندنامه امضا کنید.

65
00:05:12,990 --> 00:05:15,930
می دانید، بزرگترین هیجان من کمک کردن بود
او گلزنی کرد

66
00:05:16,750 --> 00:05:22,710
استل، چقدر او را می شناختی؟ من
منشی اجتماعی او بود.

67
00:05:23,990 --> 00:05:24,990
و شما؟

68
00:05:25,110 --> 00:05:26,550
من دستیار استل بودم.

69
00:05:27,530 --> 00:05:31,430
و بیل و جیم، چه کار کردید؟ ما
تیم را کامل کرد.

70
00:05:31,710 --> 00:05:35,310
آره، اعضای تیم اغواگری.

71
00:05:41,289 --> 00:05:43,130
بیایید یکی از اولین چالش های او را در نظر بگیریم.

72
00:05:44,070 --> 00:05:45,970
ما او را در یک بانک پیدا کردیم
شهر

73
00:05:47,110 --> 00:05:52,830
لحظه ای که لوتر به او نگاه کرد، او
تصمیم گرفت که پرت کند و او را پر کند و

74
00:05:52,830 --> 00:05:53,830
او را روی دیوار

75
00:06:17,930 --> 00:06:18,930
او کجاست؟

76
00:06:19,330 --> 00:06:24,590
خوب سلام؟ او یکی در، در
به او اهمیتی نمی دهد. این یکی در

77
00:06:24,590 --> 00:06:26,790
وجود دارد. پنجره 8، رامونا کنت.

78
00:06:27,410 --> 00:06:28,850
خیلی ممنون. روز خوبی داشته باشید

79
00:06:29,570 --> 00:06:30,850
عجب زیباییه

80
00:06:31,190 --> 00:06:34,030
برو بگیر شما شکار خود را دارید
مجوز حالا جام شما

81
00:06:34,790 --> 00:06:35,790
خوب، اجازه دهید من در او.

82
00:06:42,800 --> 00:06:46,480
صبح بخیر آقا صبح بخیر من می خواستم
لطفا یک سپرده کوچک واریز کنید

83
00:06:46,480 --> 00:06:47,720
لطفا سپرده خود را داشته باشید؟

84
00:06:48,180 --> 00:06:50,700
آیا شما آن را برای من، لطفا؟
حتماً آقا

85
00:06:51,680 --> 00:06:54,700
نام لوتر لوکاس، شماره حساب است
6509.

86
00:06:55,220 --> 00:06:56,220
چه مقدار لطفا؟

87
00:06:56,520 --> 00:06:57,520
فقط 10000 دلار

88
00:07:00,400 --> 00:07:06,500
آیا مدت زیادی در بانک کار کرده اید،
خانم... اوه، خانم کنت؟

89
00:07:07,180 --> 00:07:08,180
حدود یک سال. چرا؟

90
00:07:08,940 --> 00:07:10,560
هیچ چیز مثل کمک به شوهرت برای پرداخت هزینه نیست
اجاره

91
00:07:10,780 --> 00:07:11,860
من شوهر ندارم

92
00:07:12,300 --> 00:07:14,260
خب ازدواج نکردی سپس من می توانم
شما را دعوت کند

93
00:07:14,520 --> 00:07:15,520
دعوتم کن به چی؟

94
00:07:16,320 --> 00:07:20,000
خب، من امشب یک مهمانی می گذارم و من
خیلی دوست دارم بیای

95
00:07:20,420 --> 00:07:22,800
متاسفم قربان ما هرگز با خودمان قرار نمی گذاریم
مشتریان

96
00:07:23,280 --> 00:07:27,060
اوه در این صورت، من را پس می کشم
حساب کاربری

97
00:07:28,680 --> 00:07:31,340
حالا که دیگر مشتری نیستم، خواهد شد
شما می آیید؟

98
00:07:33,760 --> 00:07:35,360
گفتی آن مهمانی کجا بود؟

99
00:07:36,300 --> 00:07:38,940
من به تازگی یک آپارتمان جدید گرفته ام
برج های سانبری

100
00:07:39,180 --> 00:07:41,000
بانک ما آن ساختمان را تامین مالی کرد.

101
00:07:41,220 --> 00:07:42,159
درست است؟

102
00:07:42,160 --> 00:07:44,680
خوب، شما باید به بانک خود وفادار باشید
سپس.

103
00:07:45,140 --> 00:07:48,000
آیا باید بگوییم ساعت 7 امشب؟ من هستم
متاسفم، من نمی توانم آن را

104
00:07:48,900 --> 00:07:50,100
آیا کار بهتری برای انجام دادن دارید؟

105
00:07:50,840 --> 00:07:53,340
یک فیلم گرتا گاربو در حال اجراست
تلویزیون امشب

106
00:07:53,960 --> 00:07:58,020
من گرتا گاربو را دوست دارم. دلم براش تنگ نمیشد
برای هر چیزی در دنیا

107
00:07:58,580 --> 00:07:59,580
او در مهمانی من خواهد بود.

108
00:08:01,900 --> 00:08:02,900
ساعت 7 امشب؟

109
00:08:03,740 --> 00:08:05,120
آپارتمان 1509.

110
00:08:08,080 --> 00:08:09,080
لاس زدن کیست؟

111
00:08:09,720 --> 00:08:11,000
مشتری بود

112
00:08:12,060 --> 00:08:17,280
همین الان مرا به مهمانی در خانه اش دعوت کرد،
و او گفت که گرتا گاربو قرار است باشد

113
00:08:17,280 --> 00:08:18,280
وجود دارد. چی؟

114
00:08:18,560 --> 00:08:20,660
خوب، او مورد علاقه شماست. چرا نمیکنی
برو؟

115
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
آیا مناسب است؟

116
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
فقط یک لحظه

117
00:08:24,580 --> 00:08:26,340
چقدر واریز کرد؟

118
00:08:26,960 --> 00:08:27,960
ده هزار

119
00:08:28,580 --> 00:08:29,580
بسیار مناسب.

120
00:08:29,780 --> 00:08:34,100
و اگر تو نروی... من می روم. و اگر
شما دوتا نروید من میرم

121
00:08:34,919 --> 00:08:38,960
سلام خانم تکلر. می توانم به شما کمک کنم؟ من
فقط می خواهم یک سپرده کوچک بگذارم.

122
00:08:39,480 --> 00:08:40,620
میشه کمکت کنم خانم؟

123
00:08:40,980 --> 00:08:44,580
اوه، ممنون آقا مهربان که قطعا
به شما لطف دارد

124
00:09:09,320 --> 00:09:10,259
او دربان جدید است.

125
00:09:10,260 --> 00:09:13,240
من نمی دانم. این را به او استخدام کردند
صبح او به تازگی از آرژانتین وارد شده است.

126
00:09:22,940 --> 00:09:24,960
چرا خیلی وقته رفته بودی؟ چرا بودی؟

127
00:09:25,340 --> 00:09:26,340
چرا ما نگران هستیم؟

128
00:09:26,480 --> 00:09:28,780
نه در مورد تو، در مورد من داشتم می گرفتم
گرسنه

129
00:09:30,120 --> 00:09:31,700
شرط می بندم که خبر خوبی برای ما دارید.

130
00:09:32,080 --> 00:09:33,080
او به مهمانی می آید.

131
00:09:34,600 --> 00:09:38,200
خوب، آیا تا به حال شکی وجود داشت، نه؟ اوه،
وقتی اون لبخند رو روی صورتش دیدم

132
00:09:38,200 --> 00:09:40,540
می دانست که ما وارد شده ایم. چه اپراتور، ها؟

133
00:09:40,820 --> 00:09:43,540
هی، حالا، یک دقیقه صبر کن اجازه ندهیم
جشن بگیرید ما هنوز آنجا نیستیم. اکنون،

134
00:09:43,540 --> 00:09:46,240
باید این چیز را تمرین کنم، خوب؟
اوه، در حال حاضر، به نظر می رسد خوب است.

135
00:09:46,440 --> 00:09:47,440
مطمئنا می کند.

136
00:09:47,640 --> 00:09:52,960
ماتیلدا، امشب قرار است داشته باشیم
شاتوبریان، سیب زمینی پخته، مارچوبه

137
00:09:52,960 --> 00:09:56,680
با سس هلندیز و کوردون بلو،
1965.

138
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
ادامه بده

139
00:09:58,980 --> 00:10:00,780
شام فقط دو نفره خواهد بود.

140
00:10:01,320 --> 00:10:02,320
فقط من و تو؟

141
00:10:02,700 --> 00:10:04,900
در مورد آنها چطور؟ آیا باید داخل غذا بخوریم
اتاق های ما؟

142
00:10:05,120 --> 00:10:06,120
من احساس می کنم یک طرد شده هستم.

143
00:10:06,400 --> 00:10:08,460
من به تنهایی عمل می کنم او عابر بانک است
مشکوک هستند

144
00:10:09,040 --> 00:10:11,580
این چیزی است که من دوست دارم. جوجه ای که تا
الاغ او در پول

145
00:10:12,420 --> 00:10:13,420
او آسان نخواهد بود.

146
00:10:13,900 --> 00:10:15,700
شاید به همین دلیل است که نمی توانم یک پسر پیدا کنم.

147
00:10:15,980 --> 00:10:20,680
من یک cinch لوله vid هستم. من می خواهم این کار انجام شود
با سبک و ظرافت من خیلی می خواهم

148
00:10:20,680 --> 00:10:21,960
خنده و شادی

149
00:10:22,380 --> 00:10:25,020
تو قراره پیانو بزنی، نه
شما البته من قراره بازی کنم

150
00:10:25,020 --> 00:10:27,240
پیانو شما همگی من را تشویق خواهید کرد

151
00:10:27,720 --> 00:10:33,080
آقای لوکاس، چه چیزی به ما لطف داری؟
با؟ ما شوپن را گرفتیم، برامز را گرفتیم، همه

152
00:10:33,080 --> 00:10:33,739
بچه ها

153
00:10:33,740 --> 00:10:37,320
آیا آن پیانوی لعنتی کار می کند؟ داشتیم
یک مرد تمام صبح روی آن کار می کند. فقط

154
00:10:37,320 --> 00:10:40,820
سوئیچ را فشار دهید حتی اگر بازی کند
شما آنجا نمی نشینید مطمئنی این

155
00:10:40,820 --> 00:10:45,500
آیا چیزی به سر ما نمی آید؟ چرا
روی آن اجرا نمی شود؟ او آن را رد کرد

156
00:10:45,500 --> 00:10:48,180
والس دقیقه ای شوپن در 30 ثانیه صاف.

157
00:10:48,940 --> 00:10:50,100
اوه، بله، متشکرم.

158
00:11:16,620 --> 00:11:17,620
خب جواب بده ماتیلدا

159
00:11:18,020 --> 00:11:20,080
و سعی کنید و مانند یک خدمتکار عمل کنید
تغییر دهید.

160
00:11:20,300 --> 00:11:23,860
من سعی خواهم کرد، اما آنقدر هیجان زده هستم که فکر می کنید
این من بودم که اغوا می شدم.

161
00:11:25,660 --> 00:11:27,420
اوه، عصر بخیر. آیا آقای

162
00:11:27,680 --> 00:11:28,960
لوتر لوکاس اینجا زندگی می کند؟

163
00:11:29,500 --> 00:11:31,640
بله عزیزم برو داخل

164
00:11:32,100 --> 00:11:34,140
خانم گاربو داره میمیره تا شما رو ببینه.

165
00:11:34,420 --> 00:11:41,100
عصر بخیر خانم کنت من خیلی خوشحالم
که بتونی بیای لطفا اجازه بدهید

166
00:11:41,100 --> 00:11:42,400
شما را به تعدادی از دوستانم معرفی کنم

167
00:11:43,080 --> 00:11:44,520
سر اسمدلی هشتم.

168
00:11:44,780 --> 00:11:45,629
نهم.

169
00:11:45,630 --> 00:11:46,670
لرد کرونجاگر

170
00:11:47,310 --> 00:11:48,310
چه کار می کنی؟

171
00:11:48,450 --> 00:11:49,450
لیدی دیویدسون.

172
00:11:50,170 --> 00:11:51,830
مسحور و خوشحالم عزیزم.

173
00:11:52,630 --> 00:11:53,529
متشکرم.

174
00:11:53,530 --> 00:11:56,670
و این، البته، گرتا گاربو است.

175
00:12:00,310 --> 00:12:01,370
شما چطور؟

176
00:12:02,070 --> 00:12:03,150
تو گاربو نیستی

177
00:12:04,510 --> 00:12:08,790
من و او هم نام داریم. در واقع،
خانواده من اول آن را داشتند.

178
00:12:08,990 --> 00:12:11,210
خانواده او اصل بودند
گاربوویتز.

179
00:12:12,290 --> 00:12:13,910
متاسفم من اشتباه متوجه شدم

180
00:12:14,730 --> 00:12:19,170
نام من قبلا الیزابت تیلور بود، اما
مجبور شدم عوضش کنم داشتم گوشی میگرفتم

181
00:12:19,170 --> 00:12:21,650
تماس از ریچارد برتون در ساعت چهار در
صبح

182
00:12:21,970 --> 00:12:23,290
چرا از او امضا نمی گیری؟

183
00:12:23,650 --> 00:12:25,050
دوستان شما تفاوت را نمی دانند.

184
00:12:27,010 --> 00:12:31,670
من را ببخشید، خانم کنت، اگر گمراه شدم
شما همه چیز درست است. نگران نباشید

185
00:12:31,670 --> 00:12:33,690
آن را دوست داری چی بنوشی؟

186
00:12:34,410 --> 00:12:36,470
من یک Cuba Libre می خواهم، لطفا.

187
00:12:36,910 --> 00:12:38,510
اسکات آب بیار و دوستش داشته باش.

188
00:12:39,280 --> 00:12:42,520
پس ادامه بده مریم داشتی به من میگفتی
در مورد سفر شما به آزور

189
00:12:42,720 --> 00:12:44,220
خیلی زیاد بود عزیزم

190
00:12:44,900 --> 00:12:49,480
شما مطمئناً مردم شادی هستید.

191
00:12:50,180 --> 00:12:54,060
این افراد خیلی هیستریک هستند، من دارم
تمام روز به خنده ام می خندیدم

192
00:12:55,380 --> 00:12:57,240
هنوز خیلی مونده عزیزم

193
00:12:59,120 --> 00:13:01,360
عزیزم یه سورپرایز دارم

194
00:13:02,460 --> 00:13:04,620
ما می خواهیم چیزهای زیبا را بشنویم
موسیقی

195
00:13:05,420 --> 00:13:06,600
کسی پیانو زد؟

196
00:13:06,840 --> 00:13:08,080
البته آقای لوکاس.

197
00:13:08,380 --> 00:13:09,820
کنسرت می داد.

198
00:13:10,180 --> 00:13:11,980
در اروپا دنبالش دویدند.

199
00:13:12,500 --> 00:13:15,480
در واقع او را پاره کردند
لباس درست از پشتش، یادت هست؟

200
00:13:15,860 --> 00:13:19,460
اوه، سر ویلیام، ای کاش این کار را نمی کردید
اشاره کرد که واقعا اینطوری هستی

201
00:13:19,740 --> 00:13:22,500
فکر می کنم او به اندازه کافی خوب است که در گای بازی کند
گروه لومباردو

202
00:13:22,880 --> 00:13:25,480
آیا شما برای ما بازی می کنید، لطفا آقای.
لوکاس؟

203
00:13:25,840 --> 00:13:26,860
لطفا لوتر

204
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
اوه عزیزم لطفا

205
00:13:28,600 --> 00:13:29,600
بیا لوتر

206
00:13:29,620 --> 00:13:31,300
بیا بیا پسر اوه عزیزم انجامش بده

207
00:13:31,620 --> 00:13:32,880
باشه، باشه

208
00:13:33,200 --> 00:13:38,660
یک هفته است که تمرین نکرده ام اما...
اوه، خوب. اوه، او شگفت انگیز نیست؟

209
00:14:57,759 --> 00:15:01,400
اوه، من را ببخش، خانم گاربو، اما همین است
تماس تلفنی مهم است؟

210
00:15:03,620 --> 00:15:07,680
متاسفم لوتر بچه من مریضه را
دکتر الان باهاش اوه، آن هم همینطور

211
00:15:07,680 --> 00:15:10,140
بد من درست به خانه خواهم آمد. خداحافظ

212
00:15:10,780 --> 00:15:12,080
بچه مریضه؟

213
00:15:12,400 --> 00:15:14,660
چه مشکلی با او دارد؟ او در حال دویدن است
یک تب

214
00:15:14,960 --> 00:15:16,920
اوه همه بچه ها مریض میشن

215
00:15:17,300 --> 00:15:22,040
می دانم وقتی هم سن او بودم، داشتم
دیفتری، سرخک، اوریون، مننژیت،

216
00:15:22,280 --> 00:15:23,960
کولیت و سوزش سر دل.

217
00:15:24,680 --> 00:15:26,340
من نمی توانم برای شام بمانم.

218
00:15:26,940 --> 00:15:31,040
چه شرم آور. و از وقتی وارد شدم آقا
لیموزین اسمدلی، باید

219
00:15:31,040 --> 00:15:32,200
من خونه خوشحالی من

220
00:15:32,720 --> 00:15:35,720
من فکر می کنم که من به سر اسمدلی آمدم
لیموزین نیز

221
00:15:36,220 --> 00:15:38,300
من هم با لیموزین سر اسمدلی آمدم.

222
00:15:39,020 --> 00:15:44,720
یک دقیقه صبر کن یعنی همه داری میری
به... ماتیلدا، شام را شروع نکن تا

223
00:15:44,720 --> 00:15:45,379
آنها برمی گردند.

224
00:15:45,380 --> 00:15:46,500
از قبل روی میز است.

225
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
Au revoir عزیزم.

226
00:15:50,240 --> 00:15:54,880
میدونی که نمیتونم از 7.15 گذشته بمونم
امشب، آقای لوکاس. من باید بروم به

227
00:15:55,180 --> 00:15:59,420
مدرسه؟ اوه، بله، او روی او کار می کند
کارشناسی ارشد او قرار است مدرسه شود

228
00:15:59,420 --> 00:16:01,220
معلم این بخشی از فقر است
برنامه

229
00:16:01,760 --> 00:16:03,120
امشب امتحان گرفتم

230
00:16:03,640 --> 00:16:04,880
ماتیلدا میخوای ازش بگذری؟

231
00:16:05,100 --> 00:16:09,480
اوه، خواهرم این کار را برای من انجام می دهد، و او
بهتره ازش بگذره خوب، آنها قطعا

232
00:16:09,480 --> 00:16:11,440
همه به دست شما تمام شد، اینطور نیست؟

233
00:16:11,700 --> 00:16:15,920
بله، خنده دار است، اما گاهی اوقات
همه چیز آنطور که انتظار دارید پیش نمی رود

234
00:16:15,920 --> 00:16:16,920
آنها را به

235
00:16:17,000 --> 00:16:21,660
حالا عزیزم تو برای رئیس من شیرین باش و
او را اغوا نکنید، زیرا او بسیار است

236
00:16:21,660 --> 00:16:24,040
بی گناه در واقع او یک مربع است.

237
00:16:25,699 --> 00:16:29,200
صبح برمیگردم خدمت
صبحانه هردوتون

238
00:16:31,000 --> 00:16:32,880
شما هیچ مشکلی نخواهید داشت، آقای لوکاس.

239
00:16:38,340 --> 00:16:39,740
او البته فقط شوخی می کند.

240
00:16:40,620 --> 00:16:42,360
در مورد سالاد به من کمک می کنید؟
لطفا

241
00:16:45,840 --> 00:16:51,080
به هر حال، خانم کنت، با وجود آنچه من
خدمتکار گفت، من قصد ندارم چیزی بسازم

242
00:16:51,080 --> 00:16:54,000
از شما عبور می کند و من هیچ انتظاری ندارم
از شما

243
00:16:54,600 --> 00:16:55,800
آیا ما همدیگر را درک می کنیم؟

244
00:16:56,280 --> 00:16:57,460
کاملاً. خوب

245
00:16:59,740 --> 00:17:01,280
اوه، متاسفم.

246
00:17:03,620 --> 00:17:10,480
چرا این کار را می کنی؟

247
00:17:10,800 --> 00:17:11,800
چرا دارم چیکار میکنم

248
00:17:12,160 --> 00:17:13,839
داری سعی میکنی منو هیجان زده کنی، نه؟

249
00:17:14,280 --> 00:17:16,740
من نیستم. من فقط داشتم برمیداشتم
لیمو

250
00:17:16,940 --> 00:17:18,660
لازم نبود آنقدر خم شوید.

251
00:17:19,119 --> 00:17:21,099
میخواستی چیکار کنم؟ چی؟

252
00:17:22,060 --> 00:17:23,520
در آینده، خانم کنت.

253
00:17:23,930 --> 00:17:28,210
اگر چیزی را رها کردید، به من اجازه دهید انتخاب کنم
آن را بالا نمی خواهم به تو فکر کنم

254
00:17:28,210 --> 00:17:33,070
حسی قول می دهم، آقای لوکاس، این کار را خواهم کرد
با شما درگیر نشه

255
00:17:33,710 --> 00:17:35,450
خوب بیا بخوریم

256
00:17:37,630 --> 00:17:40,410
فقط صبر کنید تا طعم ماتیلدا را بچشید
پخت و پز دوست داشتنی به نظر می رسد

257
00:17:41,370 --> 00:17:44,270
تا حالا عاشق شدی؟

258
00:17:44,770 --> 00:17:47,590
من یک بار عاشقانه احمقانه داشتم
هیچ جا

259
00:17:47,990 --> 00:17:48,990
چطور؟

260
00:17:49,190 --> 00:17:50,230
همه رفت تا غذا بخورد.

261
00:17:51,430 --> 00:17:52,430
آیا او دوپ مصرف کرده است؟

262
00:17:52,720 --> 00:17:54,840
نه، او فقط یک مست بود، خدا را شکر.

263
00:17:55,220 --> 00:17:57,180
سپس به نگه داشتن بانک ها پرداخت.

264
00:17:57,820 --> 00:17:58,639
اون چی؟

265
00:17:58,640 --> 00:18:01,800
آره، وقتی او به شاخه من برخورد کرد، درست بود
کمی بیش از حد

266
00:18:02,700 --> 00:18:05,000
اومد کنار پنجره و از کنارم گذشت
توجه داشته باشید.

267
00:18:05,260 --> 00:18:06,059
شوخی نیست

268
00:18:06,060 --> 00:18:09,120
بله، 3000 دلار به او داد. او گرفتار شد
قبل از اینکه از در بیرون برود

269
00:18:09,440 --> 00:18:13,520
من می خواهم به شما بگویم که من را خاموش کرد
مردان برای مدت طولانی

270
00:18:14,260 --> 00:18:16,240
خوب، من مطمئنا می توانم آن را درک کنم.

271
00:18:17,040 --> 00:18:18,160
پس کسی رو نداری؟

272
00:18:18,380 --> 00:18:19,380
اوه من یه چیزی دارم

273
00:18:20,740 --> 00:18:21,740
اون چیه؟

274
00:18:22,239 --> 00:18:23,440
یک اسب متولد نشده

275
00:18:25,180 --> 00:18:26,740
شما عاشق یک اسب متولد نشده هستید؟

276
00:18:27,340 --> 00:18:32,060
خوب، این مشتری در بانک دارای یک
اسب مسابقه، مادیان. او در کره اسب است، و

277
00:18:32,060 --> 00:18:33,920
خرید کلت از فیلی زمانی که آن را
متولد شد.

278
00:18:34,880 --> 00:18:35,880
گران بود؟

279
00:18:36,700 --> 00:18:40,040
هزار دلار صد تا بهش دادم
دلار پایین آمد. من مجبور نیستم به او پول بدهم

280
00:18:40,040 --> 00:18:41,040
بقیه وقتی اسب به دنیا بیاید

281
00:18:42,380 --> 00:18:43,780
با او چه کار خواهی کرد؟

282
00:18:44,060 --> 00:18:46,300
من می خواهم او را پرورش دهم و خودم را شروع کنم
مسابقه پایدار

283
00:18:48,820 --> 00:18:53,620
چگونه می خواهید ... پرداخت شده است
برای اسب

284
00:18:53,920 --> 00:18:56,000
خب من باید یه کار دیگه پیدا کنم
شنبه و یکشنبه.

285
00:18:56,840 --> 00:19:00,060
چقدر شانس آوردی که با من برخورد کردی

286
00:19:00,360 --> 00:19:01,360
چرا منظورت چیه؟

287
00:19:01,860 --> 00:19:03,000
دیگر نیازی به کار نخواهید داشت.

288
00:19:04,280 --> 00:19:05,680
من به شما نشان خواهم داد که چگونه در مسابقات برنده شوید.

289
00:19:05,940 --> 00:19:07,200
در مسابقات برنده می شوید؟

290
00:19:07,700 --> 00:19:09,260
هر وقت به پول احتیاج داشته باشم به آنجا می روم.

291
00:19:09,600 --> 00:19:12,500
به نظر می رسد من این استعداد خاص را دارم.

292
00:19:13,520 --> 00:19:16,380
گوش کن فردا میرم این یک بانک است
تعطیلات با دوست دخترم آیا شما

293
00:19:16,380 --> 00:19:17,380
دوست دارید به ما بپیوندید؟

294
00:19:18,200 --> 00:19:20,360
بله، خوشحالم. اوه، همین است
شگفت انگیز

295
00:19:21,960 --> 00:19:24,580
من به شما خواهم گفت که یک برنده چگونه عمل می کند.

296
00:19:35,040 --> 00:19:37,820
همه اسب های مسابقه اول در این مسابقه هستند
مسیر

297
00:19:42,620 --> 00:19:44,540
شما باید آن را بر روی برنده بگیرید.

298
00:19:45,380 --> 00:19:46,380
چه عددی؟

299
00:19:46,980 --> 00:19:48,940
باید بدونی آنها اسب های شما هستند

300
00:19:54,350 --> 00:19:56,370
شش واقعا حیوان زیبایی است.

301
00:19:56,630 --> 00:19:58,410
من قهوه ای پشت را دوست دارم.

302
00:19:58,690 --> 00:20:00,050
من اسب ها را می چینم، دختران.

303
00:20:00,590 --> 00:20:01,930
آیا واقعاً اعتماد به نفس دارید؟

304
00:20:02,330 --> 00:20:03,189
البته.

305
00:20:03,190 --> 00:20:04,190
برو جلو.

306
00:20:04,210 --> 00:20:05,530
اوه، من به آن نیاز ندارم.

307
00:20:08,130 --> 00:20:09,130
اوه، سلام.

308
00:20:10,410 --> 00:20:11,410
داره چیکار میکنه؟

309
00:20:11,570 --> 00:20:12,570
او را تنها بگذار

310
00:20:13,110 --> 00:20:14,110
اون یکیه؟

311
00:20:15,230 --> 00:20:16,230
مطمئنی؟

312
00:20:18,330 --> 00:20:19,630
باشه اگه اینطوری بگی

313
00:20:21,510 --> 00:20:22,510
متشکرم.

314
00:20:23,870 --> 00:20:24,870
من آن را انجام خواهم داد.

315
00:20:27,190 --> 00:20:28,770
من قصد دارم برای هر یک از شما یک
بلیط

316
00:20:29,570 --> 00:20:32,650
بهت گفته کدومو بخر؟ اوه،
من تا بعد از آن اجازه ندارم بگویم

317
00:20:32,650 --> 00:20:33,830
نژاد من بلافاصله برمی گردم.

318
00:20:37,130 --> 00:20:39,790
آیا واقعا فکر می کنید که او با او ارتباط برقرار می کند؟
دنیای دیگری؟

319
00:20:40,610 --> 00:20:41,950
به زودی متوجه خواهم شد.

320
00:20:47,790 --> 00:20:49,750
دو بلیط 5 دلاری شماره یک به من بدهید.

321
00:20:52,390 --> 00:20:53,390
شماره دو

322
00:21:16,990 --> 00:21:17,990
100 دلار لطفا

323
00:21:18,830 --> 00:21:20,210
این یکی از راه های بدست آوردن برنده است.

324
00:21:20,530 --> 00:21:21,530
به راه بهتری فکر می کنید؟

325
00:21:22,130 --> 00:21:23,130
با تشکر

326
00:21:26,970 --> 00:21:27,970
شرط بندی کردی؟

327
00:21:28,150 --> 00:21:29,470
البته شرط میبندم روی چه کسی؟

328
00:21:30,130 --> 00:21:31,130
به زودی خواهید فهمید.

329
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
شماره سه.

330
00:22:39,020 --> 00:22:41,020
نکردی! من انجام دادم.

331
00:22:41,260 --> 00:22:43,380
من برای هر یک از شما یک بلیط 5 دلاری گذاشتم.

332
00:22:44,320 --> 00:22:45,320
خدای من

333
00:22:45,480 --> 00:22:48,780
من 5 دلار شما را به شما پس می دهم. من نمی خواهم
مکلف شدن

334
00:22:48,980 --> 00:22:50,220
تو موظف نیستی عزیزم

335
00:22:50,600 --> 00:22:53,080
این به طور مثبت ماوراء طبیعی است.

336
00:22:53,940 --> 00:22:56,540
آیا فرشته نگهبان من می داند یا می داند؟
می دانی؟

337
00:22:57,220 --> 00:22:59,720
ارزش این بلیط 100 دلار است.

338
00:23:00,260 --> 00:23:01,260
در مورد آن چطور؟

339
00:23:01,640 --> 00:23:05,740
چرا شما دختران نمی روید و پول نقد نمی کنید
بلیط در حالی که من سعی می کنم و دوباره با او تماس بگیرم؟

340
00:23:05,980 --> 00:23:06,980
آیا به یک سکه نیاز دارید؟

341
00:23:10,160 --> 00:23:11,520
هر چه باشد. ما بلافاصله برمی گردیم.

342
00:23:11,720 --> 00:23:12,720
بسیار خوب.

343
00:23:15,560 --> 00:23:16,760
همه را به من بده

344
00:24:07,500 --> 00:24:10,560
هرگز نشنیده ام که کسی نه را انتخاب کند
برندگان مستقیم قبل از

345
00:24:10,920 --> 00:24:12,060
تو غیرمعمولی

346
00:24:12,380 --> 00:24:13,740
من اسبم را دارم

347
00:24:14,020 --> 00:24:15,200
من برای شما بسیار خوشحالم.

348
00:24:15,460 --> 00:24:19,680
او قرار است این هفته به دنیا بیاید و من هستم
قرار است نام او را به نام شما بگذارم اوه، تو

349
00:24:19,680 --> 00:24:21,200
نیازی به انجام این کار نیست اوه، من می خواهم.

350
00:24:21,500 --> 00:24:23,980
لوتر لوکاس، او در بسیاری از موارد برنده خواهد شد
نژادها

351
00:24:24,200 --> 00:24:25,960
شما معروف خواهید شد، آقای لوکاس.

352
00:24:26,640 --> 00:24:27,800
سالی کجا زندگی می کنی؟

353
00:24:28,120 --> 00:24:31,200
خیلی دور از اینجا نیست. می تونی منو رها کنی
اول خاموش

354
00:24:31,940 --> 00:24:34,100
خدایا بگذار دستت کنم

355
00:24:36,590 --> 00:24:37,850
امشب شام چیکار میکنی؟

356
00:24:38,270 --> 00:24:39,690
من برای خوردن خیلی هیجان زده هستم.

357
00:24:39,970 --> 00:24:41,990
من می روم یک لقمه بخورم
محل میخوای منو تماشا کنی؟

358
00:24:42,190 --> 00:24:43,190
مطمئنا

359
00:24:43,510 --> 00:24:44,510
برویم

360
00:24:49,870 --> 00:24:53,790
می دانم که گفتی خیلی هیجان زده ای
بخور، اما من تو را تماشا کرده ام.

361
00:24:54,370 --> 00:24:57,050
من نمی دانم. من فقط غذا را دور می زنم و
اتفاقی می افتد

362
00:24:58,170 --> 00:24:59,170
خیلی اتفاق می افتد.

363
00:25:00,970 --> 00:25:04,450
لوتر، من اصرار دارم که نصف من را به تو بدهم
اسب

364
00:25:05,360 --> 00:25:06,360
او همه مال توست

365
00:25:06,960 --> 00:25:11,600
من نمی‌خواهم مالک چیزی باشم، زیرا در
زمان، چیزهایی که شما مالک آن هستید شروع به مالک شدن می کنند

366
00:25:11,600 --> 00:25:14,600
شما اما اسب من بسیار مهم است
من

367
00:25:15,680 --> 00:25:16,680
چرا؟

368
00:25:17,040 --> 00:25:20,600
چون او هرگز به من صدمه نمی زند، و خواهد کرد
بدانید که چقدر او را دوست دارم و او دوستش خواهد داشت

369
00:25:20,600 --> 00:25:21,780
من چی؟

370
00:25:23,520 --> 00:25:26,320
آیا تمام چیزی که باید دوست داشته باشید همین است
اسب متولد نشده؟

371
00:25:26,880 --> 00:25:28,460
این بهتر از برخی از افرادی است که من می شناسم.

372
00:25:29,160 --> 00:25:30,160
اوه،

373
00:25:32,140 --> 00:25:33,140
ببخشید

374
00:25:41,050 --> 00:25:42,870
بله، او است. فقط یک دقیقه صبر کن،
لطفا

375
00:25:43,070 --> 00:25:44,650
این برای شماست. از کجا می دانستند کجاست
تو بودی

376
00:25:45,110 --> 00:25:46,110
من به آنها گفتم.

377
00:25:50,150 --> 00:25:51,150
سلام؟

378
00:25:53,070 --> 00:25:54,890
واقعا؟ مطمئنی؟

379
00:25:55,990 --> 00:25:56,990
خوب، این فوق العاده است.

380
00:25:57,830 --> 00:25:59,970
این یک پسر است. او فقط کمی آمد
قبل

381
00:26:00,210 --> 00:26:01,210
اوه، تبریک می گویم.

382
00:26:01,250 --> 00:26:02,910
متشکرم. او 120 پوند وزن دارد.

383
00:26:03,130 --> 00:26:04,510
اوه تو مادری من می دانم.

384
00:26:05,550 --> 00:26:08,790
خیلی خیلی ممنون. من تمام خواهم شد
و بقیه پول را به شما خواهم پرداخت

385
00:26:08,790 --> 00:26:09,790
در صبح

386
00:26:11,470 --> 00:26:14,170
این خوش شانس ترین روز زندگی من است،
با تشکر از شما

387
00:26:14,970 --> 00:26:17,530
اوه، من اسب تو را به دنیا نیاوردم.

388
00:26:17,850 --> 00:26:19,750
نه، اما شما همه چیز را ممکن کردید.

389
00:26:20,330 --> 00:26:21,330
نه، نه واقعا.

390
00:26:21,490 --> 00:26:23,950
اوه، تو همین الان وارد بانک من شدی
هیچ جا

391
00:26:24,770 --> 00:26:26,210
من فقط قرار بود باشم

392
00:26:29,050 --> 00:26:31,310
چرا من این قول را به تو دادم؟

393
00:26:33,270 --> 00:26:34,330
قول؟ چه قولی؟

394
00:26:34,830 --> 00:26:36,590
اوه، در مورد ما درگیر نشدن.

395
00:26:38,460 --> 00:26:41,380
اوه، تو قرار نیست آن را بشکنی. نه،
نه، نه، نه، اما من می خواهم. نه، نه، تو

396
00:26:41,380 --> 00:26:42,920
نباید فکر نمی کنم بتوانم کمکی کنم
خودم

397
00:26:43,380 --> 00:26:47,360
باید با آن مبارزه کنید. اکنون، شما هستید
فقط به خاطر اسبت غلبه کن

398
00:26:47,540 --> 00:26:51,660
اوه، نه واقعا. گاهی انسان می تواند
فقط یک روز با یک نفر باشید و

399
00:26:52,420 --> 00:26:53,239
میدونی چیه؟

400
00:26:53,240 --> 00:26:55,360
بدانید که همه چیز درست است، که آنها
احساس درستی کن

401
00:26:56,620 --> 00:26:57,720
فکر میکنی من دارم احمق میشم؟

402
00:26:58,320 --> 00:27:00,040
من فکر می کنم شما کمی مانند یک رفتار می کنید
دختر مدرسه ای

403
00:27:00,280 --> 00:27:01,280
چرا با من دعوا می کنی؟

404
00:27:01,620 --> 00:27:05,160
دارم سعی میکنم دلسردت کنم عزیزم
به خاطر خودت شما نمی توانید. من می دانم چگونه

405
00:27:05,160 --> 00:27:06,159
من احساس می کنم.

406
00:27:06,160 --> 00:27:08,800
تو حتی منو نمیشناسی اما من می خواهم
شما را بشناسم، در کنار شما باشم.

407
00:27:09,440 --> 00:27:10,419
این کار نمی کند.

408
00:27:10,420 --> 00:27:11,179
چرا نه؟

409
00:27:11,180 --> 00:27:14,240
خوب، اولین چیزی که می دانید این است که می خواهم
درگیر شوند.

410
00:27:15,340 --> 00:27:16,340
احساساتی میشدم

411
00:27:16,820 --> 00:27:18,100
من خودم را احمق می کنم

412
00:27:18,460 --> 00:27:19,460
عشق یعنی همین

413
00:27:19,780 --> 00:27:21,440
دو نفر احمق درست کردن
خودشون؟

414
00:27:22,180 --> 00:27:23,340
حتی ممکن است دوام نیاورد.

415
00:27:23,580 --> 00:27:26,360
آه، چه کسی می داند هر چیزی تا کی می تواند
آخرین؟ نه حتی در ازدواج.

416
00:27:28,360 --> 00:27:29,420
نمیخوای ازدواج کنی؟

417
00:27:29,820 --> 00:27:30,820
نه به خصوص.

418
00:27:31,180 --> 00:27:32,180
این یک شوک است.

419
00:27:32,580 --> 00:27:33,880
آیا من بیش از حد تهاجمی هستم؟

420
00:27:34,740 --> 00:27:35,740
صادقانه بگویم، بله.

421
00:27:36,220 --> 00:27:38,520
دوست دارم کمی با شما آشنا شوم
بهتر

422
00:27:38,920 --> 00:27:41,760
آیا یک نفر واقعاً یک وقت را می شناسد
شخص؟

423
00:27:42,060 --> 00:27:44,920
نه تا زمانی که کاری برای آن انجام دهند.
من باید کاری در مورد آن انجام دهم.

424
00:27:45,940 --> 00:27:48,260
خدایا لطفا نکن من نمی توانم مقاومت کنم
شما

425
00:27:48,840 --> 00:27:52,260
درگیر شدن با یک شخص همیشه است
خیلی سخته اوه، من می دانم که این است.

426
00:27:53,760 --> 00:27:55,140
دعوا می کردیم

427
00:27:55,500 --> 00:27:58,080
و بعد حسودی می کنم

428
00:27:59,060 --> 00:28:01,200
حسادت کردن طبیعی است. یعنی
شما آن شخص را دوست دارید

429
00:28:01,540 --> 00:28:04,100
اوه، و سپس با شما تماس می‌گیرم و می‌پرسم که آیا
با زنان دیگر بیرون بودی

430
00:28:04,300 --> 00:28:05,660
اوه، بله، و من احتمالا این کار را خواهم کرد.

431
00:28:06,000 --> 00:28:08,380
اما من به شما دروغ می گویم، البته. من این کار را نمی کنم
فکر کن به من دروغ میگی

432
00:28:08,980 --> 00:28:09,980
شاید نه.

433
00:28:10,000 --> 00:28:12,980
و بعد به بانک من می آیی و
شما باید برای یک اسکناس 100 دلاری تغییر بخواهید،

434
00:28:12,980 --> 00:28:14,280
من احتمالاً 500 دلار به شما تغییر می دهم.

435
00:28:14,600 --> 00:28:16,000
آره قبول نمیکنم

436
00:28:16,840 --> 00:28:19,420
و بعد از آن می خواهم هر بار با من تماس بگیرید
صبح قبل از رفتن به سر کار

437
00:28:19,800 --> 00:28:20,800
و اگر یک صبح را از دست دادم؟

438
00:28:21,080 --> 00:28:22,080
من پول شما را می گیرم

439
00:28:23,600 --> 00:28:24,600
اوه

440
00:28:25,300 --> 00:28:27,220
عزیزم میفهمی ما چی داریم
برای انجام

441
00:28:27,580 --> 00:28:28,580
اوه، همیشه.

442
00:28:28,900 --> 00:28:30,360
من نمی خواستم این اتفاق بیفتد.

443
00:28:41,220 --> 00:28:42,440
سلام فانی سلام.

444
00:28:43,300 --> 00:28:45,860
خیلی خوشحالم که تونستی بیای فانی، ممنون
شما برای دعوت ما از شما متشکرم

445
00:28:45,860 --> 00:28:48,160
ما را دعوت می کند

446
00:28:48,920 --> 00:28:52,160
خیلی خوشحالم که تونستی بیای متشکرم
برای آمدن ممنون فانی متشکرم

447
00:28:52,160 --> 00:28:53,079
خیلی زیاد

448
00:28:53,080 --> 00:28:54,080
آنها چه کسانی هستند؟

449
00:28:54,100 --> 00:28:55,980
کنسولگری ایتالیا خانم.

450
00:28:56,180 --> 00:28:57,420
چطور وارد اینجا شدیم؟

451
00:28:57,680 --> 00:28:58,680
شمارش، شمارش.

452
00:28:58,860 --> 00:29:00,580
عضو کنسولگری ایتالیا؟

453
00:29:01,040 --> 00:29:04,260
برادرم در تمیز کردن ساختمان کمک می کند.
او دعوت را به جا آورد.

454
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
متشکرم.

455
00:29:16,400 --> 00:29:19,660
وای خدا بهش نیاز داشتم عزیزم

456
00:29:32,140 --> 00:29:33,140
اوه، متشکرم.

457
00:29:35,120 --> 00:29:40,600
سیگنورینا، تو خیلی زیبایی. شما
به من یادآوری کن از کجا آمده ام کجا انجام دهید

458
00:29:40,600 --> 00:29:42,920
تو... از کجا می آیی؟

459
00:29:44,900 --> 00:29:45,900
رم

460
00:29:48,560 --> 00:29:51,200
نه، نه، نه. آیا می توانم امضای شما را داشته باشم؟
برو کنار

461
00:29:51,480 --> 00:29:54,480
من هرگز امضا امضا نمی کنم. برو کنار

462
00:29:55,800 --> 00:29:57,180
اون چیه؟

463
00:29:57,520 --> 00:29:58,520
جگر خرد شده.

464
00:29:59,540 --> 00:30:00,540
جگر خرد شده؟

465
00:30:00,990 --> 00:30:02,310
آیا من در یک عروسی لهستانی هستم؟

466
00:30:02,750 --> 00:30:06,450
اوه، ملیسا، عزیزم، خیلی خوشحالم که تو
می تواند بیاید

467
00:30:06,750 --> 00:30:10,670
فانی، من از دست تو عصبانی هستم. چرا،
ملیسا عزیزم؟ باعث شدی همه بیام

468
00:30:10,670 --> 00:30:13,030
راه از رم برای دیدار با این مجموعه از
فریک ها

469
00:30:13,490 --> 00:30:14,990
این کاملا منزجر کننده است.

470
00:30:15,730 --> 00:30:18,270
تو به من گفتی که این خیلی اتفاق خواهد افتاد
مهمانی ارزان

471
00:30:18,650 --> 00:30:21,730
چطور تونستی منو زیر این معامله بدی
اوباش زیرزمین؟

472
00:30:22,090 --> 00:30:24,130
شما باید یک شکار لاشخور را تهیه کنید.

473
00:30:24,650 --> 00:30:29,090
ملیسا، افراد بسیار مهمی از
کلونی فیلم اینجا هستند

474
00:30:29,690 --> 00:30:31,110
صبح به رم برمی گردم.

475
00:30:31,570 --> 00:30:35,490
تلفن نزنید، کابل ننویسید، یا دود نفرستید
دوباره به من سیگنال می دهد

476
00:30:35,890 --> 00:30:36,890
واقعا ملیسا؟

477
00:30:37,230 --> 00:30:38,450
چیزی شده ملیسا؟

478
00:30:39,150 --> 00:30:42,730
این زن من را از آنجا آورد
رم به این گودال مار.

479
00:30:43,050 --> 00:30:45,690
به نظر من جشن خیلی خوبی است. شما
خواهد شد

480
00:30:46,310 --> 00:30:47,330
مردا کجان؟

481
00:30:47,830 --> 00:30:48,829
به اطراف نگاه کن

482
00:30:48,830 --> 00:30:49,830
من به اطراف نگاه کردم.

483
00:30:50,330 --> 00:30:52,530
آن دو نفر لباس اجاره ای پوشیده اند.

484
00:30:52,830 --> 00:30:56,590
کیف دستی من کجاست؟ اوه، اینجاست. من
همینجا داشته باش عزیزم

485
00:30:57,340 --> 00:30:58,360
اوه، نه.

486
00:31:01,560 --> 00:31:03,420
کی کیف دستی منو خورد؟

487
00:31:04,140 --> 00:31:05,140
شما

488
00:31:05,520 --> 00:31:06,820
چی میخوری؟

489
00:31:07,420 --> 00:31:08,420
آیا همه شما بوده اید؟

490
00:31:08,720 --> 00:31:12,340
مطمئنی که نیش نزده ای؟
در جیب من؟

491
00:31:15,640 --> 00:31:17,860
امیدوارم از زنبورها خفه بشی

492
00:31:18,420 --> 00:31:20,460
اوه خدای من

493
00:31:20,860 --> 00:31:22,600
آیا این را باور می کنید؟

494
00:31:23,400 --> 00:31:25,260
اوه، خیلی متاسفم، ملیسا.

495
00:31:25,480 --> 00:31:30,560
خیلی متاسفم البته من هزینه می کنم
آن را فراموشش کن احتمالاً اولین مورد است

496
00:31:30,560 --> 00:31:31,620
غذای خوبی که خورده است

497
00:31:32,140 --> 00:31:36,040
ببین، شاید بتوانی آن را برگردانی
برگشت دوباره آن را روی آباژورت می دوزی.

498
00:31:36,400 --> 00:31:37,760
من باید از اینجا بروم

499
00:31:38,100 --> 00:31:39,740
آیا اکشن در رم بهتر است؟

500
00:31:40,560 --> 00:31:43,580
آیا تا به حال به رم رفته ای، استل؟

501
00:31:43,940 --> 00:31:46,980
هنوز نه. اگر قرار بود بری، هرگز نمی رفتی
ترک

502
00:31:47,640 --> 00:31:49,660
خیلی محرکه

503
00:31:51,080 --> 00:31:52,680
شنیدم تو رم عاشق شدی

504
00:31:52,900 --> 00:31:53,900
از کجا شنیدی؟

505
00:31:54,120 --> 00:31:55,940
مجله ووگ داستانی در مورد شما نوشته است.

506
00:31:56,160 --> 00:31:57,960
اوه، من هرگز داستان هایی در مورد خودم نمی خوانم.

507
00:31:58,760 --> 00:32:00,660
و آن داستان افتضاح بود.

508
00:32:00,900 --> 00:32:03,260
شنیدم عاشق فلانی شدی
پادشاه

509
00:32:03,640 --> 00:32:07,080
شاه عاشق من شد و گرفت
هیچ جا

510
00:32:08,260 --> 00:32:11,000
حتی ملکه سعی کرد من و او را بسازد
به جایی نرسید

511
00:32:12,360 --> 00:32:14,780
حداقل ایتالیایی ها صاحب سبک هستند.

512
00:32:15,780 --> 00:32:18,340
به من بگو، ملیسا، آیا تا به حال ملاقات کرده ای؟
لوتر لوکاس؟

513
00:32:19,440 --> 00:32:21,700
لوتر لوکاس چیست؟

514
00:32:22,180 --> 00:32:26,500
او یک آدونیس است. دلرباترین مرد
روی زمین تو رم، پاریس را رها می کنی،

515
00:32:26,660 --> 00:32:30,200
لندن، تمام آن مکان های سردرگم برای فقط
یک شب با لوتر لوکاس

516
00:32:30,880 --> 00:32:32,300
که من باور ندارم

517
00:32:32,660 --> 00:32:33,660
برو کنار

518
00:32:34,400 --> 00:32:36,560
شاید بهتر باشد که او را ملاقات نکنی.

519
00:32:37,080 --> 00:32:38,080
او چه کار می کند؟

520
00:32:38,200 --> 00:32:39,620
او هیچ کاری نمی کند.

521
00:32:39,920 --> 00:32:40,859
او ثروتمند است.

522
00:32:40,860 --> 00:32:44,460
اگر او یک آدم ریزه کاری است، هیچ راهی برای آن وجود ندارد
دنیا من باهاش ​​رابطه دارم شما

523
00:32:44,460 --> 00:32:46,700
از خودت جلو می زنی، اینطور نیست
شما

524
00:32:47,740 --> 00:32:51,740
قرار بود کالیفرنیا را ترک کنم
فردا، اما من فکر می کنم که من می مانم.

525
00:32:52,680 --> 00:32:56,260
شام خود را برای فردا شب ترتیب دهید،
و من مسابقه را می پذیرم.

526
00:32:56,540 --> 00:32:57,580
تا حالا باختی؟

527
00:32:59,220 --> 00:33:00,220
هرگز.

528
00:33:00,580 --> 00:33:02,080
این یکی رو از دست میدی عزیزم

529
00:33:02,280 --> 00:33:05,020
آیا می خواهید شرط بندی کنید؟ روی چیزی
مثل آن؟

530
00:33:05,340 --> 00:33:06,340
چرا نه؟

531
00:33:07,660 --> 00:33:08,660
بسیار خوب.

532
00:33:08,680 --> 00:33:10,000
برای خودت راحت کن

533
00:33:10,540 --> 00:33:14,640
من 1000 دلار شرط می بندم که تو به او بدهی
یک شب

534
00:33:15,580 --> 00:33:17,100
آن را 2000 دلار درآورید.

535
00:33:17,560 --> 00:33:18,560
شما فعال هستید

536
00:33:20,760 --> 00:33:24,120
من این زادگاه رومئو را به آن کاهش خواهم داد
اندازه

537
00:33:25,100 --> 00:33:26,360
می توانم امضای شما را داشته باشم؟

538
00:33:28,800 --> 00:33:29,960
عصر بخیر ماتیلدا

539
00:33:30,180 --> 00:33:31,340
عصر بخیر، استل.

540
00:33:31,860 --> 00:33:36,340
چرا، خوشحالم که شما را می بینم. متشکرم.
آقای لوکاس در خانه؟ بله، او در اوست

541
00:33:36,340 --> 00:33:37,340
اتاق خواب در حال لباس پوشیدن

542
00:33:37,580 --> 00:33:40,000
ماتیلدا، این ملیسا واندرمیر است. چگونه
آیا شما انجام می دهید؟

543
00:33:40,400 --> 00:33:42,480
شما چطور؟ آیا شما برای یک
نوشیدنی؟

544
00:33:42,720 --> 00:33:43,720
پینو دارید؟

545
00:33:44,020 --> 00:33:45,020
البته.

546
00:33:45,180 --> 00:33:46,600
آن دو را بساز، ماتیلدا.

547
00:33:47,440 --> 00:33:48,560
مکان را چگونه دوست دارید؟

548
00:33:49,300 --> 00:33:51,300
خوب، بیشتر زنانه، فکر نمی کنید؟

549
00:33:51,660 --> 00:33:53,700
خب، اینطوری آپارتمان‌ها را انجام می‌دهند
کالیفرنیا.

550
00:33:54,500 --> 00:33:56,320
لوتر، عزیز، ما منتظریم.

551
00:33:56,800 --> 00:33:57,840
می آید، استل.

552
00:34:03,600 --> 00:34:04,600
سلام.

553
00:34:07,980 --> 00:34:12,020
می توانم ملیسا واندرمیر را تقدیم کنم. این
لوتر لوکاس بزرگ است.

554
00:34:13,620 --> 00:34:15,239
چطوری عزیزم

555
00:34:16,770 --> 00:34:17,830
شما چطور؟

556
00:34:18,290 --> 00:34:19,530
آقای هیل. لوتر

557
00:34:20,190 --> 00:34:21,889
ملیسا را ​​برای شام دعوت کردم.

558
00:34:22,130 --> 00:34:24,310
او دیشب مهمان افتخاری بود
آن حزب

559
00:34:24,530 --> 00:34:25,909
اوه، من خیلی خوشحالم.

560
00:34:26,429 --> 00:34:27,469
آیا نوشیدنی سفارش داده اید؟

561
00:34:27,790 --> 00:34:29,250
بله. من آنها را خواهم گرفت.

562
00:34:32,389 --> 00:34:33,389
آیا او عجیب و غریب است؟

563
00:34:34,010 --> 00:34:35,310
نه که من ازش خبر دارم

564
00:34:36,909 --> 00:34:39,370
خوب، اگر او همجنسگرا نیست، من هلن هستم
تروی.

565
00:34:39,929 --> 00:34:41,449
لعنتی با من چه کردی؟

566
00:34:42,110 --> 00:34:43,150
اینم مشروب های شما

567
00:34:46,049 --> 00:34:48,750
بیایید برای هر سه نان تست کمی بخوریم
از ما

568
00:34:49,469 --> 00:34:52,150
من باید شروع کنم، آقای لوکاس. من دیر اومدم
برای مدرسه

569
00:34:52,510 --> 00:34:55,710
حالا، شام همه آماده است، و همه شما
مردم باید انجام دهند این است که به آنجا برگردند و بروند

570
00:34:55,710 --> 00:34:56,649
آن را باشه

571
00:34:56,650 --> 00:34:58,190
تا تا، ماتیلدا. تا - تا.

572
00:34:58,410 --> 00:34:59,410
تا - تا.

573
00:35:00,770 --> 00:35:01,810
من شام را سرو می کنم.

574
00:35:02,550 --> 00:35:04,010
بیشترش رو خودم درست کردم

575
00:35:05,150 --> 00:35:06,570
حتی کیک هم پختم.

576
00:35:10,010 --> 00:35:12,820
خب... میترسم مجبور بشم
هم ترک کن

577
00:35:13,040 --> 00:35:14,100
اوه، باید استل؟

578
00:35:14,320 --> 00:35:15,360
میخوای منو تنها بذاری؟

579
00:35:15,600 --> 00:35:16,780
از چه می ترسی؟

580
00:35:17,020 --> 00:35:18,140
بچه من مریضه

581
00:35:18,480 --> 00:35:20,440
تو هرگز به من نگفتی که بچه دار شده ای.

582
00:35:20,860 --> 00:35:21,980
هیچوقت نپرسیدی

583
00:35:22,960 --> 00:35:24,080
از یکدیگر لذت ببرید.

584
00:35:25,600 --> 00:35:26,499
تا - تا.

585
00:35:26,500 --> 00:35:27,500
تا تا، استل.

586
00:35:31,580 --> 00:35:34,700
عزیزم من تا حالا با یه زن تنها نبودم
قبل از

587
00:35:35,580 --> 00:35:36,620
من هم ندارم.

588
00:35:37,860 --> 00:35:40,240
خوب، اجازه دهید بهترین استفاده را از آن، باید
ما؟

589
00:35:40,650 --> 00:35:42,050
حداقل شام دوست داشتنی خواهد بود.

590
00:35:43,290 --> 00:35:44,390
بیا کمی گپ بزنیم

591
00:35:49,770 --> 00:35:50,190
چی

592
00:35:50,190 --> 00:35:59,250
هستند

593
00:35:59,250 --> 00:36:00,209
خیره میشی؟

594
00:36:00,210 --> 00:36:02,670
من نمی دانم چرا او از ما می خواست
ملاقات کنید.

595
00:36:02,930 --> 00:36:04,850
خب، صادقانه بگویم، من انتظار نداشتم
دختر

596
00:36:05,350 --> 00:36:07,950
آه، اگر او را اینجا داشتم، او را به هم می‌زدم
گردن

597
00:36:09,230 --> 00:36:10,550
تو یک آدم عجیب و غریب هستی، نه؟

598
00:36:13,610 --> 00:36:15,150
من علاقه ای به میوه ندارم

599
00:36:15,650 --> 00:36:18,850
خب تو خیلی تعصب داری ما
در دنیا هم جایی داشته باشد

600
00:36:19,130 --> 00:36:20,130
نه با من

601
00:36:21,150 --> 00:36:22,750
من تازه از روانپزشکم اومدم

602
00:36:23,470 --> 00:36:25,050
فکر می کنی برای من یک پیک نیک بوده است؟

603
00:36:25,470 --> 00:36:26,670
این شب های تنهایی؟

604
00:36:26,890 --> 00:36:27,890
ناامیدی؟

605
00:36:28,130 --> 00:36:30,170
روانپزشک شما برای شما چه کرده است؟

606
00:36:30,470 --> 00:36:34,690
او می گوید من بیش از حد محافظ داشتم
مادر، و وقتی او مرد، من نبودم

607
00:36:34,690 --> 00:36:35,690
مجهز به مقابله

608
00:36:35,760 --> 00:36:38,640
مادران همیشه در حال هول کردن هستند
پسرانشان

609
00:36:39,080 --> 00:36:42,640
چیزی بر علیه من نگو
مادر او تمام تلاش خود را کرد.

610
00:36:43,020 --> 00:36:44,540
احتمالا دختر میخواست

611
00:36:49,160 --> 00:36:53,360
روانپزشکم فکر می کند که می توانم درمان شوم.

612
00:36:54,260 --> 00:36:56,640
اسم روانپزشکت چیه دکتر
معجزه؟

613
00:36:57,710 --> 00:37:01,910
او می گوید من باید یک زن زیبا پیدا کنم
با. حتی اگر من

614
00:37:01,910 --> 00:37:06,110
باید خودم را مجبور به رابطه جنسی کنم
با او آن وقت و تنها آن وقت خواهم بود

615
00:37:06,110 --> 00:37:07,590
می توانم مردانگی ام را بازیابم

616
00:37:08,050 --> 00:37:10,430
دکتر شما ماموریت را پیشنهاد می کند
غیر ممکن

617
00:37:11,890 --> 00:37:14,610
عزیز من پول زیادی بهش دادم. و تو
هنوز از دخترا خوشت نمیاد؟

618
00:37:15,070 --> 00:37:17,750
احساس می کنم حتی بعد از آن هم می توانم با تو باز شوم
این چند لحظه

619
00:37:19,170 --> 00:37:20,170
اوه خدا

620
00:37:20,390 --> 00:37:21,910
قرار است چه کار کنم؟

621
00:37:22,650 --> 00:37:26,510
من یک مرد محکوم به فنا هستم، می دانید. شما دارید
برای کمک به من

622
00:37:26,990 --> 00:37:30,110
خواهش می کنم، لباس جدید من را لوس نکنید. دریافت کنید
خاموش

623
00:37:30,910 --> 00:37:33,730
آیا می‌خواهی مرا به عنوان خودت بپذیری؟
آزمایش؟

624
00:37:34,150 --> 00:37:35,930
خوکچه هندی، من را روشن نکنید.

625
00:37:36,290 --> 00:37:38,130
روانپزشکم گفت کمکت میکنه

626
00:37:38,530 --> 00:37:40,710
به روانپزشک خود بگویید شما را ترک کند
به تنهایی

627
00:37:41,130 --> 00:37:42,930
تو خیلی بهتره که یه دگرباش باشی

628
00:37:43,510 --> 00:37:50,390
خب دکترم میگه اگه به زنی دست بزنم
اینجوری... چیزی حس میکنی؟

629
00:37:51,470 --> 00:37:53,300
نه دیگری را امتحان کنید.

630
00:37:58,020 --> 00:37:59,220
کاری برام انجام نمیده

631
00:37:59,600 --> 00:38:01,480
امیدوارم آشپزیتون خوب باشه

632
00:38:01,900 --> 00:38:03,000
داری به من می خندی

633
00:38:03,280 --> 00:38:04,280
بیا شام بخوریم

634
00:38:04,320 --> 00:38:06,820
دارم هواپیمای نیمه شب رو میگیرم
رم

635
00:38:10,820 --> 00:38:12,540
چه شام ​​دوست داشتنی.

636
00:38:13,180 --> 00:38:14,580
خیلی ممنون عزیزم.

637
00:38:16,000 --> 00:38:17,000
به سلامتی

638
00:38:19,160 --> 00:38:20,800
لطفاً به من تاکسی زنگ می‌زنید؟

639
00:38:23,440 --> 00:38:24,940
هنوز از کمک به من امتناع می کنی؟

640
00:38:25,720 --> 00:38:27,880
اگر می توانستم به شما کمک کنم، انجام می دادم.

641
00:38:28,640 --> 00:38:29,740
ولی فایده نداره

642
00:38:30,560 --> 00:38:31,700
تو حتی امتحان نکردی

643
00:38:32,360 --> 00:38:33,660
از من می خواهید چه کار کنم؟

644
00:38:34,120 --> 00:38:35,120
باید بدونی

645
00:38:35,380 --> 00:38:36,980
من تا حالا با زنی نبودم

646
00:38:39,900 --> 00:38:40,900
قضیه چیه؟

647
00:38:41,280 --> 00:38:44,540
این لعنتی ترین وضعیتی است که من دارم
در زندگی من مواجه شده است.

648
00:38:45,380 --> 00:38:48,700
خب پس باید از من تشکر کنی و من
فکر می کنم شما یک چالش خواهید بود

649
00:38:48,960 --> 00:38:50,820
اما من هستم. آیا شما آن را نمی بینید؟

650
00:38:51,520 --> 00:38:53,320
لعنتی چطور میتونم کمکت کنم

651
00:38:53,780 --> 00:38:56,940
شما حساس و زیبا هستید و
پیچیده

652
00:38:57,620 --> 00:39:00,560
این بدان معنا نیست که من پاسخگوی شما هستم
مشکل روانی

653
00:39:00,860 --> 00:39:01,860
اما تو میتوانی باشی

654
00:39:06,940 --> 00:39:09,840
با من بیا

655
00:39:11,220 --> 00:39:12,220
کجا داریم می رویم؟

656
00:39:12,340 --> 00:39:14,040
اتاق خوابت کجاست؟ کدام یک؟ هر کسی.

657
00:39:14,380 --> 00:39:16,160
در آنجا اوه لطفا مهربان باش

658
00:39:16,360 --> 00:39:20,600
احساس می کنم می خواهم اولین بار را بگیرم
پرش چتر نجات تو زندگی خواهی کرد، نکن

659
00:39:20,600 --> 00:39:23,620
نگرانی شما می توانید مورد علاقه من را بپوشید
لباس خواب

660
00:39:24,520 --> 00:39:27,460
و اگر میتوانی مرا درمان کنی، روانپزشک
شما را برکت خواهد داد

661
00:39:28,100 --> 00:39:31,680
اگر بتوانم شما را درمان کنم، می نویسم
متمایز خدمات صلیب.

662
00:39:33,780 --> 00:39:36,660
قراره چیکار کنی؟

663
00:39:38,160 --> 00:39:39,160
نترس

664
00:39:39,860 --> 00:39:41,300
من قصد ندارم به شما صدمه بزنم.

665
00:39:42,200 --> 00:39:44,740
هیچ وقت زنی نداشتی لباست را در بیاوری
قبلا، شما؟

666
00:39:45,500 --> 00:39:46,500
فقط مادرم

667
00:39:57,320 --> 00:39:58,320
چیزی احساس می کنید؟

668
00:39:59,600 --> 00:40:00,600
هنوز نه.

669
00:40:01,980 --> 00:40:02,980
لعنت بهش

670
00:40:03,100 --> 00:40:06,040
من برای آخرین بار از تو مردی خواهم ساخت
کاری که من انجام می دهم

671
00:40:09,680 --> 00:40:11,440
هیچ وقت فکر نمی کردم ممکن باشد.

672
00:40:12,280 --> 00:40:13,460
من هم این کار را نکردم.

673
00:40:14,300 --> 00:40:16,380
تو کل روش زندگی من رو عوض کردی

674
00:40:17,240 --> 00:40:18,460
باید قدردان باشید.

675
00:40:19,520 --> 00:40:21,240
فقط تو میتونستی انجامش بدی عزیزم

676
00:40:22,780 --> 00:40:25,880
تو فوق العاده ترین معشوقی هستی که من داشته ام
در طول زندگی من

677
00:40:27,440 --> 00:40:29,260
شما هرگز سیم های خود را قطع نکرده اید.

678
00:40:30,080 --> 00:40:31,720
من فقط فکر کردم شما انجام دادید.

679
00:40:32,700 --> 00:40:34,240
تقصیر مادرم بود

680
00:40:35,080 --> 00:40:36,880
سفرم به رم را به تعویق می اندازم.

681
00:40:37,700 --> 00:40:39,120
شما به چند درمان دیگر نیاز خواهید داشت.

682
00:40:39,980 --> 00:40:41,760
من نمی خواهم که شما عود کنید.

683
00:40:43,000 --> 00:40:44,940
ملیسا، تو از من مردی ساخته ای.

684
00:40:46,460 --> 00:40:47,460
چیکار میکنی؟

685
00:40:48,800 --> 00:40:50,560
من 2000 دلار به دوستت بدهکارم.

686
00:40:51,020 --> 00:40:52,020
برای چی؟

687
00:40:52,920 --> 00:40:56,780
گاهی اوقات وقتی یک شرط می‌بازید، یک شرط است
لذت پرداخت

688
00:41:09,230 --> 00:41:14,370
و اکنون، دکتر خواهران، مرجع مشهور
در مورد مشکلات زناشویی، روانپزشک، و

689
00:41:14,370 --> 00:41:19,310
نویسنده کتاب پرفروش، ازدواج شما
می توان ذخیره کرد. من 5 را ذخیره کرده ام

690
00:41:19,310 --> 00:41:22,350
672 ازدواج.

691
00:41:22,810 --> 00:41:26,930
هر هفته، یک نامه برنده را انتخاب می کنم،
و این زوج در نمایش من به من خواهند پیوست.

692
00:41:27,330 --> 00:41:32,730
اگر من بتوانم ازدواج شما را نجات دهم یا شما می توانید
ما حداقل یک سال متاهل بمانیم

693
00:41:32,730 --> 00:41:37,110
اسپانسر یک جایزه 1000 دلاری به شما خواهد پرداخت.

694
00:41:38,380 --> 00:41:39,560
چرا ما این را تماشا می کنیم؟

695
00:41:39,860 --> 00:41:41,200
این برنامه مورد علاقه من است.

696
00:41:41,400 --> 00:41:43,720
زوج برنده این هفته، Mr.

697
00:41:43,940 --> 00:41:44,940
و خانم

698
00:41:45,220 --> 00:41:47,600
Slovotny، به ما دعوت شده اند
استودیو

699
00:41:48,140 --> 00:41:51,860
بنابراین اجازه دهید آنها به شما بگویند که چگونه ازدواج خود را
نجات یافت.

700
00:41:52,420 --> 00:41:54,660
آیا این همان کاری است که شما ادم ها در یدکی خود انجام می دهید؟
زمان؟

701
00:41:55,380 --> 00:41:58,940
با تشکر فراوان از شما خواهران دکتر
نجات ازدواج ما

702
00:42:00,120 --> 00:42:02,500
و شما مطمئناً به ما کمک زیادی می کنید، خانم دکتر.

703
00:42:02,980 --> 00:42:04,220
چگونه شما دو نفر در آن برنامه شرکت کردید؟

704
00:42:04,460 --> 00:42:05,520
نامه نوشتیم.

705
00:42:06,190 --> 00:42:08,430
با 1 دلار خود می خواهید چه کار کنید؟
000؟

706
00:42:08,970 --> 00:42:10,950
ما قصد داریم از پول برای خود استفاده کنیم
طلاق

707
00:42:11,290 --> 00:42:12,770
و ما قطعا به آن نیاز داریم.

708
00:42:13,210 --> 00:42:14,230
چرا این کار را کردی؟

709
00:42:14,790 --> 00:42:17,390
چون، لوتر، دکتر خواهران شما هستند
چالش بعدی

710
00:42:18,070 --> 00:42:19,570
ازدواج دیگری نجات یافت.

711
00:42:20,410 --> 00:42:23,510
تا فردا این خواهران دکتر هستند.

712
00:42:24,190 --> 00:42:25,190
ظهر بخیر

713
00:42:28,350 --> 00:42:30,890
این ساختمان بیماران زیادی دارد، آنها
باید در سالن بنشیند

714
00:42:36,590 --> 00:42:40,210
شما می گویید اهل وین هستید، دکتر؟ بله،
ja، تمام راه از اتریش. بله، ما

715
00:42:40,210 --> 00:42:42,530
تمام راه را از اتریش آمده است. خیلی
جالب

716
00:42:43,050 --> 00:42:46,210
مردم بورلی هیلز به آنجا نمی روند
توالت بدون چک کردن با سر

717
00:42:46,210 --> 00:42:47,210
ماشه

718
00:42:47,510 --> 00:42:49,450
خانم در سالن، خواهران دکتر؟

719
00:42:49,750 --> 00:42:52,730
و بسیاری از بیماران، شما فکر می کنید
تمام دنیا آجیل است

720
00:42:54,170 --> 00:42:59,230
بهترین شیرینی ما

721
00:43:01,410 --> 00:43:05,370
بنابراین، شما می گویید که چه کاری انجام داده اید؟
با زندگیت؟

722
00:43:06,710 --> 00:43:07,950
من زنان را اغوا کرده ام.

723
00:43:08,590 --> 00:43:11,230
چه ضایعات وحشتناکی چی گرفتی
از آن؟

724
00:43:11,730 --> 00:43:15,430
فراوان. و تو هیچ شرمی نداشتی
وقتی این دخترها را گمراه کردی؟

725
00:43:16,310 --> 00:43:17,310
نه اصلا.

726
00:43:18,150 --> 00:43:22,530
این تجارت تظاهر به یک
همجنسگرا، در مورد آن بیشتر به من بگویید.

727
00:43:23,190 --> 00:43:27,170
خوب، من او را به شدت می خواستم، و من
احساس کرد این تنها راه برای به دست آوردن اوست

728
00:43:27,170 --> 00:43:30,110
همدردی چند سال داشتی
اولین رابطه شما؟

729
00:43:32,010 --> 00:43:33,010
چند ساله بودی؟

730
00:43:33,330 --> 00:43:34,490
اوه من حدودا 16 سالم بود

731
00:43:35,480 --> 00:43:36,620
بیایید شخصی نشویم.

732
00:43:37,320 --> 00:43:39,920
حالا می خواهم همه چیز را به من بگویید
در مورد دوران کودکی شما

733
00:43:40,420 --> 00:43:44,220
خوب، شما شخصی نیستید؟ من دارم
اگر بخواهم کمک کنم باید شخصی باشم

734
00:43:44,220 --> 00:43:48,080
شما و من باید شخصی شوم اگر
من به شما اجازه می دهم که به من کمک کنید. چی

735
00:43:48,080 --> 00:43:49,640
شما انجام می دهید کودکانه و ناپخته است.

736
00:43:50,900 --> 00:43:52,240
از شوهرت راضی هستی؟

737
00:43:52,460 --> 00:43:53,800
من و شوهرم از هم جدا شدیم.

738
00:43:55,340 --> 00:43:59,380
دکتر، شما چشمان زیبایی دارید.

739
00:44:00,780 --> 00:44:02,420
شوهرت چطور میتونه ترکت کنه؟

740
00:44:02,740 --> 00:44:03,740
من او را ترک کردم.

741
00:44:03,960 --> 00:44:09,220
چرا؟ در خانه نشست و زن شد
در حالی که من بیرون کار بودم آیا شما می گویید

742
00:44:09,220 --> 00:44:11,540
او قبل از ازدواج شما را گمراه کرد؟

743
00:44:12,440 --> 00:44:13,780
او قطعا انجام داد.

744
00:44:14,480 --> 00:44:15,900
رویاهای رزی را پر کرد.

745
00:44:16,360 --> 00:44:17,720
و بعد بستگانش.

746
00:44:17,920 --> 00:44:21,080
او یک خواهر چاق داشت که انگار از ترس بود
فیلم

747
00:44:21,860 --> 00:44:26,080
این خواهر چاق چیکار کرد؟ او بود
حسادت به ازدواج ما او سعی کرد

748
00:44:26,080 --> 00:44:29,400
ما را از هم جدا کنید و ... ادامه دهید. یک روز من
او را گرفت.

749
00:44:30,000 --> 00:44:31,300
با یه زن دیگه

750
00:44:31,720 --> 00:44:32,720
شما انجام دادید؟

751
00:44:34,250 --> 00:44:35,710
و او احساس شرم نداشت.

752
00:44:36,310 --> 00:44:38,410
علناً در مورد آن به من فخرفروشی کرد.

753
00:44:41,050 --> 00:44:44,970
اوه نباید بهت میگفتم اوه، نه،
شما باید این مسائل را مطرح کنید، دکتر.

754
00:44:45,030 --> 00:44:46,970
این تنها راهی است که می توانید بفهمید
مشکل شما

755
00:44:48,450 --> 00:44:53,330
این خواهر چاق بزرگ باعث شد شما داشته باشید
یک تجربه کاملا آسیب زا این یک است

756
00:44:53,330 --> 00:44:55,470
تعجب می کنم که شما می توانید دیگر در آن کار کنید
همه پس از آن

757
00:44:56,170 --> 00:44:58,930
در مورد این خواهر چاق بیشتر به من بگویید.

758
00:45:00,170 --> 00:45:02,750
دکتر، لطفا، شما نباید شکسته شوید.

759
00:45:06,960 --> 00:45:07,960
این بیمار بعدی من است.

760
00:45:08,400 --> 00:45:10,020
او نباید من را اینطور ببیند.

761
00:45:10,540 --> 00:45:11,540
من او را متوقف می کنم.

762
00:45:13,860 --> 00:45:20,140
آیا شما بیمار بعدی هستید؟

763
00:45:20,460 --> 00:45:22,740
بله. دکتر الان شما را خواهد دید. ممنون
شما

764
00:45:24,400 --> 00:45:26,820
متاسفم که منتظرت گذاشتم خانم
برایانت.

765
00:45:27,560 --> 00:45:28,560
لطفا دراز بکش

766
00:45:28,780 --> 00:45:29,780
متشکرم.

767
00:45:30,440 --> 00:45:31,500
آن مرد کیست؟

768
00:45:31,780 --> 00:45:32,658
چه مردی؟

769
00:45:32,660 --> 00:45:34,180
آه، آن مرد خوش تیپ که تازه رفت.

770
00:45:34,440 --> 00:45:35,440
اوه، فقط یک بیمار.

771
00:45:36,030 --> 00:45:37,030
آیا او پول گرفته است؟

772
00:45:37,070 --> 00:45:38,070
من فکر می کنم.

773
00:45:38,710 --> 00:45:42,390
میشه به من معرفی کنید من اجرا نمی کنم
باشگاه معرفی

774
00:45:42,830 --> 00:45:44,230
بریم سر مشکلاتت

775
00:45:44,830 --> 00:45:47,690
اگر می توانستم چنین مردی را پیدا کنم، این کار را می کردم
دست از خوابیدن بردار

776
00:45:47,910 --> 00:45:50,810
اگر چنین مردی را پیدا می کردید، حتماً خواهید بود
درست همان جایی که بودی

777
00:45:51,690 --> 00:45:54,290
دکتر، فکر می کنی می توانی مرا درمان کنی؟
لنفومانیا من؟

778
00:45:55,110 --> 00:45:57,550
فقط شما می توانید خودتان را درمان کنید، خانم برایانت.

779
00:45:59,390 --> 00:46:01,210
خیلی مطمئن نیستم که بخواهم درمان شوم.

780
00:46:03,470 --> 00:46:05,210
دکتر خوب در موردش چی گفت؟

781
00:46:05,640 --> 00:46:08,220
وقتی پرسیدم عملاً مرا کتک زد
که تو بودی

782
00:46:08,760 --> 00:46:09,840
آیا او حسادت می کرد؟

783
00:46:10,480 --> 00:46:12,340
من فکر نمی کنم او به شما علاقه مند باشد.

784
00:46:12,580 --> 00:46:13,960
اوه، خیلی زود است که به شما بگویم.

785
00:46:14,480 --> 00:46:15,740
آیا او داستان شما را می خرد؟

786
00:46:15,940 --> 00:46:16,940
اوه، تمام راه.

787
00:46:17,420 --> 00:46:19,260
او فکر می کند که من فاحشه بابل هستم.

788
00:46:20,820 --> 00:46:24,960
من او را به شدت دیوانه کرده بودم
شرح برخوردهای جنسی من

789
00:46:25,180 --> 00:46:26,700
من از حسادت عینک چشمش را داشتم.

790
00:46:28,340 --> 00:46:30,000
از کجا اینقدر در مورد سکس یاد گرفتی؟

791
00:46:30,260 --> 00:46:31,580
من پرفروش ها را می خوانم.

792
00:46:38,800 --> 00:46:40,640
من خیره شده ام ببین کی اونجاست

793
00:46:41,060 --> 00:46:42,060
خواهران دکتر.

794
00:46:43,560 --> 00:46:44,560
یه خانم همراهش هست

795
00:46:44,860 --> 00:46:46,300
اون خواهر دکتر خواهره.

796
00:46:47,520 --> 00:46:49,760
بیا از اینجا برویم صبر کن
یک دقیقه صبر کن نساز

797
00:46:49,760 --> 00:46:50,760
آشکار

798
00:46:50,780 --> 00:46:52,320
استل چطور؟ دکتر میدونه
او

799
00:46:53,120 --> 00:46:55,420
استل، تو برو در اتاق خانم ها منتظر بمان
تا ما برای شما ارسال کنیم

800
00:46:55,700 --> 00:46:57,200
بقیه در پارکینگ همدیگر را ملاقات خواهیم کرد
مقدار زیادی

801
00:46:58,920 --> 00:46:59,920
دکتر

802
00:47:03,500 --> 00:47:04,560
خواهران چه تصادفی

803
00:47:05,500 --> 00:47:07,060
خوشحالم اینجا می بینمت

804
00:47:07,500 --> 00:47:09,120
من یک لیوان شری آمریکایی می خورم.

805
00:47:10,220 --> 00:47:11,480
من احساس میهن پرستی دارم

806
00:47:12,100 --> 00:47:13,500
بله، می توانم ببینم.

807
00:47:13,940 --> 00:47:15,120
بفرست تو اتاق خانم ها

808
00:47:15,580 --> 00:47:17,800
باشه من در یکی از غرفه ها خواهم بود.

809
00:47:18,020 --> 00:47:19,300
من کفش تمساح می پوشم.

810
00:47:20,320 --> 00:47:21,320
با تشکر

811
00:47:21,720 --> 00:47:22,720
زیر رو نگاه میکنم

812
00:47:24,140 --> 00:47:25,540
از دیدنت خوشحالم فردا میبینمت

813
00:47:25,800 --> 00:47:26,800
خداحافظ

814
00:47:28,200 --> 00:47:29,320
آن مرد کی بود؟

815
00:47:29,580 --> 00:47:31,800
اوه، فقط یک بیمار من. مال او چیست
مشکل؟

816
00:47:32,240 --> 00:47:33,740
او کمی بیش از حد جنسی است.

817
00:47:36,680 --> 00:47:38,460
لطفا شماره تلفنش را به من بدهید

818
00:47:40,920 --> 00:47:43,920
حالا، آقای لوکاس، بیایید امروز را شروع کنیم
جلسه بدون هیچ مزخرف

819
00:47:44,700 --> 00:47:48,580
دکتر، آن دختری که در تو بود
اتاق انتظار دیروز، آیا می توانم او را ملاقات کنم؟

820
00:47:48,900 --> 00:47:50,760
من تهیه کننده شما نیستم، آقای لوکاس.

821
00:47:51,340 --> 00:47:54,360
تو بودی که به من گفتی پیدا کنم
دختر خوب، آرام باش و ازدواج کن

822
00:47:54,600 --> 00:47:55,780
این فاجعه آمیز خواهد بود.

823
00:47:56,100 --> 00:47:58,100
مثل دو دیوانه جنسی در عیاشی رومی.

824
00:47:59,120 --> 00:48:00,120
چه بلایی سرش آمده؟

825
00:48:00,840 --> 00:48:02,560
او هم مثل شما بد اخلاق است.

826
00:48:03,460 --> 00:48:06,140
میشه بیاریش خونه من
امشب ساعت 8؟

827
00:48:06,380 --> 00:48:06,959
برای شام؟

828
00:48:06,960 --> 00:48:08,760
این خیلی وحشتناک غیر متعارف است.

829
00:48:09,740 --> 00:48:10,940
آیا او در مورد من پرسید؟

830
00:48:11,420 --> 00:48:12,720
در واقع، او این کار را کرد.

831
00:48:14,040 --> 00:48:16,320
خوب، می بینید آنجا، شما ما را انجام می دهید
هر دو یک لطف

832
00:48:17,680 --> 00:48:19,440
باشه، انجامش میدم

833
00:48:20,520 --> 00:48:23,840
اما من مطمئن هستم که هر دو شما خواهید بود
منزجر از یکدیگر

834
00:48:26,640 --> 00:48:28,020
اوه، شما خواهران دکتر هستید.

835
00:48:28,740 --> 00:48:30,020
آقای لوکاس در خانه است؟

836
00:48:30,300 --> 00:48:32,060
بله، او از شما انتظار دارد.

837
00:48:33,520 --> 00:48:34,860
میشه کتت رو ببرم؟

838
00:48:35,290 --> 00:48:36,410
این بخشی از کت و شلوار من است.

839
00:48:37,310 --> 00:48:38,310
ببخشید

840
00:48:38,770 --> 00:48:39,970
سلام آقای لوکاس

841
00:48:40,310 --> 00:48:41,310
جای خوبی داری

842
00:48:41,490 --> 00:48:44,410
خیلی ممنون. و این کیست
بانوی جوان جذاب؟

843
00:48:44,690 --> 00:48:45,549
استل برایانت.

844
00:48:45,550 --> 00:48:46,610
با لوتر لوکاس آشنا شوید.

845
00:48:47,310 --> 00:48:49,530
شما چطور؟ تو را در انتظار دیدم
اتاق

846
00:48:49,830 --> 00:48:50,950
با من معاشقه کردی

847
00:48:51,370 --> 00:48:54,150
شما فکر می کنید که معاشقه بود؟ شما باید
وقتی واقعا رفتم منو بگیر

848
00:48:55,490 --> 00:48:56,830
آیا برای نوشیدنی اهمیت می دهید؟

849
00:48:57,050 --> 00:48:58,050
بله.

850
00:49:00,730 --> 00:49:01,730
چه چیزی داریم؟

851
00:49:02,120 --> 00:49:03,340
پلاسمای خون و ودکا.

852
00:49:03,760 --> 00:49:08,520
آقای لوکاس آن را مخصوص شما سفارش داده است.
یک تزریق واقعی به شما بدهد.

853
00:49:09,400 --> 00:49:10,800
این مورد علاقه من است.

854
00:49:11,800 --> 00:49:13,680
دکتر، من هر روز به شما گوش می دهم.

855
00:49:13,940 --> 00:49:14,940
متشکرم.

856
00:49:14,960 --> 00:49:15,960
در رادیو.

857
00:49:16,500 --> 00:49:17,620
اما من در تلویزیون هستم.

858
00:49:18,340 --> 00:49:20,080
اما من تو را از رادیو می شنوم.

859
00:49:20,620 --> 00:49:22,040
او باید یک موج کوتاه داشته باشد.

860
00:49:23,140 --> 00:49:24,620
شام فقط در یک لحظه آماده می شود.

861
00:49:24,900 --> 00:49:28,460
می خواهم از قبل بدانید که من
هرگز بیماران من را به یکی معرفی نکنید

862
00:49:28,560 --> 00:49:29,700
من به آن اعتقاد ندارم.

863
00:49:30,360 --> 00:49:31,360
چرا نه؟

864
00:49:31,450 --> 00:49:34,950
خب، این به طرز وحشتناکی مخرب است. آن را
می تواند همه چیزهایی را که من تلاش می کنم خراب کند

865
00:49:34,950 --> 00:49:37,390
برای هر دوی شما من می توانم آنها را در خودم خراب کنم
راه خود

866
00:49:37,670 --> 00:49:42,830
دقیقاً از این می ترسم.
دیشب دیدی از من و تو داشتم

867
00:49:42,830 --> 00:49:43,830
تخت با هم

868
00:49:44,050 --> 00:49:45,910
آیا در رختخواب خوب هستید؟

869
00:49:46,550 --> 00:49:47,870
لطفا خانم برایانت

870
00:49:48,490 --> 00:49:51,750
دکتر من، شما به من گفتید که صادق باشم
مردم، نه؟

871
00:49:52,090 --> 00:49:53,850
اما تو رک و بی ادبی

872
00:49:54,470 --> 00:49:56,830
به نظر شما من بی ادب هستم آقای لوکاس؟

873
00:49:57,410 --> 00:49:59,570
من فکر می کنم شما کاملاً جذاب هستید.

874
00:50:00,490 --> 00:50:03,290
به رویای خود ادامه دهید. دیگه چی بود
من با شما انجام می دهم؟

875
00:50:04,370 --> 00:50:09,050
خوب، برای شروع، همانطور که دکتر می خواهد
به شما بگویم، من یک نیمفومنیک هستم.

876
00:50:09,310 --> 00:50:11,290
من از شما شوکه شده ام، خانم برایانت.

877
00:50:11,670 --> 00:50:13,810
دکتر چرا باید شوکه شوید؟
شما همه را شنیده اید.

878
00:50:14,110 --> 00:50:17,310
هیچ ایده ای نداشتم. یک نیمفومنیک

879
00:50:17,890 --> 00:50:19,510
تعداد ما در دنیا خیلی کم است.

880
00:50:21,130 --> 00:50:22,130
شما هم همینطور

881
00:50:22,190 --> 00:50:25,010
اوه، بله. ما باید از خداوند تشکر کنیم
لطف های کوچک

882
00:50:25,670 --> 00:50:29,110
آیا شما مردمی اکنون برای خوردن آماده اید؟ هر چیزی
برای قطع این گفتگو

883
00:50:29,370 --> 00:50:33,430
به هر حال، خانم برایانت، شما یک تلفن داشتید
با پزشک خود تماس بگیرید و اخبار را دریافت کنید

884
00:50:33,430 --> 00:50:34,269
خوب نیست

885
00:50:34,270 --> 00:50:35,410
اوه، نه، دوباره نه.

886
00:50:35,790 --> 00:50:36,790
قضیه چیه؟

887
00:50:36,910 --> 00:50:37,970
بچه من مریضه

888
00:50:38,170 --> 00:50:40,170
اوه من نمیدونستم ازدواج کردی من هستم
نه

889
00:50:40,530 --> 00:50:41,530
طلاق گرفتی؟

890
00:50:41,850 --> 00:50:44,770
من هرگز ازدواج نکرده ام آیا مجبورید
ازدواج کرده برای بچه دار شدن؟

891
00:50:45,450 --> 00:50:46,450
من باید بروم

892
00:50:47,370 --> 00:50:49,090
بچه بیچاره تب داره

893
00:50:49,470 --> 00:50:52,810
در مورد شام چه کنیم؟
بله. خب بذار دکتر سهم من رو بخوره

894
00:50:53,150 --> 00:50:54,150
اما شما نمی توانید ترک کنید.

895
00:50:54,510 --> 00:50:56,650
چه کسی می گوید من نمی توانم؟ بچه من اول میاد

896
00:50:57,070 --> 00:51:00,130
من برای راه اندازی این همه زحمت کشیده ام
شام حالا تو مرا ترک می کنی

897
00:51:00,130 --> 00:51:01,009
تنها با او؟

898
00:51:01,010 --> 00:51:02,250
خوب، شاید او بتواند شما را سرگرم کند.

899
00:51:02,510 --> 00:51:03,950
خودت خیلی سرگرم کننده نبودی

900
00:51:04,470 --> 00:51:07,490
خب، دکتر، اگر این احساس شماست
در مورد آن، من دیگر بیمار شما نیستم.

901
00:51:07,750 --> 00:51:11,770
من کاملاً خوشحال بودم که دور و برم می چرخیدم،
و تو باعث شدی در این مورد احساس گناه کنم

902
00:51:12,550 --> 00:51:13,550
اینم شماره من

903
00:51:14,050 --> 00:51:16,430
اگر او نتواند مرا درمان کند، شاید تو بتوانید.

904
00:51:17,260 --> 00:51:18,260
من می توانم تلاش کنم.

905
00:51:20,080 --> 00:51:21,080
او یک تارت است.

906
00:51:24,100 --> 00:51:26,160
من با اون دختر ازدواج میکنم شما چی؟

907
00:51:26,480 --> 00:51:27,479
صدایم را شنیدی

908
00:51:27,480 --> 00:51:29,660
این مخرب ترین چیز شماست
می تواند انجام دهد.

909
00:51:30,180 --> 00:51:31,180
من موافق نیستم

910
00:51:31,260 --> 00:51:32,680
او کاملاً آزاد شده است.

911
00:51:33,060 --> 00:51:35,360
بنابراین شما یک زن و یک فرزند خواهید داشت
مال شما نیست

912
00:51:36,380 --> 00:51:40,340
ماتیلدا کجا میری؟ شما می دانید
جایی که من می روم من باید برم

913
00:51:40,340 --> 00:51:41,340
مدرسه به مدرسه؟

914
00:51:41,790 --> 00:51:44,990
بله، او در حال تحصیل است
معلم مدرسه این بخشی از فقر است

915
00:51:45,270 --> 00:51:47,930
حالا شام همه آماده است و آماده است
خدمت کرده است.

916
00:51:48,630 --> 00:51:49,630
شب بخیر

917
00:51:49,970 --> 00:51:50,970
شب بخیر

918
00:51:53,150 --> 00:51:57,350
اگر با آن زن ازدواج کردی، نه
بیمار من طولانی تر

919
00:51:57,770 --> 00:52:01,210
من از شما تعجب کردم دکتر آیا من می خواهم
با او ازدواج کنم یا چرا نباید ازدواج کنم؟

920
00:52:01,490 --> 00:52:02,490
مناسب خودت

921
00:52:02,890 --> 00:52:04,030
خداحافظ آقای لوکاس

922
00:52:04,530 --> 00:52:05,530
اوه، خوب، خداحافظ.

923
00:52:06,110 --> 00:52:09,570
من دکتری برایم پیدا می کنم که بتواند مرا پاک کند
احساس گناه را به آنها برگردانید

924
00:52:09,630 --> 00:52:10,589
شما این کار را انجام دهید.

925
00:52:10,590 --> 00:52:13,330
اوه، و قبل از رفتن، من از شما می خواهم
چیزی بداند همه را گفتی

926
00:52:13,530 --> 00:52:14,530
خب من این را نگفته ام

927
00:52:15,690 --> 00:52:16,690
میرم خودمو بکشم

928
00:52:17,010 --> 00:52:18,010
برو جلو.

929
00:52:33,170 --> 00:52:34,570
فکر نمی کردی منظورم این بود، نه؟

930
00:52:42,299 --> 00:52:43,299
یه کاری بکن

931
00:52:43,880 --> 00:52:45,400
کمکم کن

932
00:52:46,860 --> 00:52:47,940
به دکتر زنگ بزن

933
00:52:48,880 --> 00:52:52,400
من به پزشکی قانونی زنگ می زنم و شما
بهتره وقتی اومد مرده باشه

934
00:53:01,460 --> 00:53:02,960
دکتر برانشوایگر اینجاست.

935
00:53:04,120 --> 00:53:06,320
حرکت کردن خوبه خیلی ممنون.

936
00:53:07,150 --> 00:53:08,190
صبح بخیر دکتر

937
00:53:09,230 --> 00:53:14,370
براونشوایگر اینجاست. من تازه باز کردم
دفتر همسایه شما و شاید

938
00:53:14,370 --> 00:53:17,250
فکر کردم می‌توانم کمکی به این کار کنم
شما

939
00:53:17,490 --> 00:53:18,490
بله، شنیده ام.

940
00:53:19,090 --> 00:53:20,670
کجا تمرین کردی دکتر؟

941
00:53:21,590 --> 00:53:22,910
وین، بیشتر.

942
00:53:23,150 --> 00:53:23,968
در وین؟

943
00:53:23,970 --> 00:53:25,270
ویلانووا در وین؟

944
00:53:27,910 --> 00:53:32,110
وین، می دانید، خانه است
روانکاوی البته من این را می دانم.

945
00:53:32,970 --> 00:53:37,390
می دانید، دکتر، من خوشحال خواهم شد
در زمان مرخصی خود را برای شما پر کنید، شما

946
00:53:37,470 --> 00:53:38,850
سپس شما کاملاً معتبر هستید.

947
00:53:39,230 --> 00:53:40,450
حتما شما هم مثل من هستید

948
00:53:40,730 --> 00:53:41,730
به طور کامل، به طور کامل.

949
00:53:43,070 --> 00:53:48,310
و من ممکن است اضافه کنم که ما شنیده ایم
بسیاری از شما در وین نیز هستند،

950
00:53:48,390 --> 00:53:49,670
دکتر متشکرم.

951
00:53:50,490 --> 00:53:52,530
Vielleicht können Sie für mich am
Mittwoch übernehmen.

952
00:53:59,360 --> 00:54:02,340
گفتم شاید شما بتوانید من را به عهده بگیرید
در روز چهارشنبه

953
00:54:02,980 --> 00:54:07,700
چهارشنبه؟ آه، روز خوبی است. من
لذت خوشحالم برای چهارشنبه

954
00:54:08,340 --> 00:54:14,460
می دانید، دکتر، من صمیمانه معتقدم
که هر تحلیلگری باید خود را ادامه دهد

955
00:54:14,460 --> 00:54:17,280
تجزیه و تحلیل اوه، بله. شما اینطور فکر می کنید؟ اوه، از
دوره البته.

956
00:54:17,540 --> 00:54:22,460
بنابراین، البته، اگر باید داشته باشید
هر گونه مشکل یا نیاز به کمک،

957
00:54:22,540 --> 00:54:26,340
تجزیه و تحلیل از انواع، شما می دانید که من
شما را به صورت رایگان درمان کند.

958
00:54:28,120 --> 00:54:29,700
خنده داره باید بهش اشاره کنی

959
00:54:30,680 --> 00:54:31,680
بشین دکتر

960
00:54:38,260 --> 00:54:39,740
آقای لوکاس اینجاست، دکتر.

961
00:54:45,680 --> 00:54:47,260
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم، آقای لوکاس؟

962
00:54:48,700 --> 00:54:49,960
میخوام برگردم دکتر

963
00:54:50,640 --> 00:54:52,200
اما به شدت به عنوان یک بیمار.

964
00:54:52,460 --> 00:54:53,460
چرا من؟

965
00:54:53,520 --> 00:54:56,340
یک دکتر جدید همسایه است
وین. شاید او بتواند به شما کمک کند.

966
00:54:56,750 --> 00:54:57,750
من فقط تو را میخواهم

967
00:54:59,150 --> 00:55:01,610
رابطه ما کاملاً خواهد بود
حرفه ای

968
00:55:02,770 --> 00:55:04,570
الان یه مشکل جدید دارم دکتر

969
00:55:05,050 --> 00:55:06,210
چه نوع مشکلی؟

970
00:55:07,590 --> 00:55:09,170
ازت میخوام کمکم کنی از پس تو بربیام

971
00:55:09,970 --> 00:55:11,430
و میخوای بابتش به من پول بدی؟

972
00:55:12,090 --> 00:55:13,610
صد دلار در ساعت

973
00:55:14,270 --> 00:55:18,390
اگه می تونی مجبورم کنی تو رو از خودم بیرون کنم
سیستم چگونه می خواهم این کار را انجام دهم؟

974
00:55:19,150 --> 00:55:20,210
خب تو دکتری

975
00:55:20,890 --> 00:55:21,910
از من حرف بزن

976
00:55:22,510 --> 00:55:23,630
من خودخواه هستم.

977
00:55:23,910 --> 00:55:24,910
من بدجنس هستم

978
00:55:25,710 --> 00:55:27,470
من بد خلق هستم. من غیر ممکن هستم

979
00:55:28,030 --> 00:55:29,030
یخ زدی؟

980
00:55:29,630 --> 00:55:30,630
اوه، بله، به طرز وحشتناکی.

981
00:55:31,490 --> 00:55:32,910
شما هنوز مرد مناسبی را ندیده اید.

982
00:55:34,070 --> 00:55:35,070
ببخشید که قطع می کنم.

983
00:55:35,290 --> 00:55:37,370
میشه یه لحظه ببینمت دکتر؟
قطعا.

984
00:55:39,650 --> 00:55:44,150
چیست؟ دکتر باید شام بخوری
با من امشب برای چی؟

985
00:55:44,530 --> 00:55:46,770
با اون مریضی که داری
کاناپه همین الان

986
00:55:47,200 --> 00:55:51,560
من را برای شام به خانه اش دعوت کرده است
امشب، و من جرات ندارم به آنجا بروم

987
00:55:51,560 --> 00:55:53,160
به تنهایی ممکن است به خشونت تبدیل شود یا
چیزی

988
00:55:53,360 --> 00:55:54,480
شما می توانید آن را اداره کنید. نه، نه، نه.

989
00:55:54,860 --> 00:55:57,040
او از من می خواهد که شما را سرزنش کنم. من

990
00:55:57,280 --> 00:56:01,160
همه چیز درست میشه من
من قرار است همراه باشم چه چیزی می تواند

991
00:56:01,160 --> 00:56:01,738
با ما انجام دهد؟

992
00:56:01,740 --> 00:56:05,280
بسیار خوب. باشه من ساعت 8 آنجا خواهم بود
ساعت عصر بخیر عصر بخیر،

993
00:56:05,360 --> 00:56:07,560
دکتر لطفا نمیای داخل؟ ممنون
شما خیلی

994
00:56:09,760 --> 00:56:12,780
بیا داخل بشین لطفا خوب
راهرو بله

995
00:56:15,840 --> 00:56:18,140
به اندازه‌ای بزرگ است که بتوان یک همایش حرم را برگزار کرد
در

996
00:56:19,940 --> 00:56:21,060
بشین لطفا

997
00:56:21,300 --> 00:56:23,900
بشینم؟ من از نشستن متنفرم، خیلی تمیز است.

998
00:56:24,980 --> 00:56:26,100
بشین آره بشین

999
00:56:27,300 --> 00:56:29,160
بنابراین، ما اینجا هستیم.

1000
00:56:30,180 --> 00:56:34,820
حالا، به نظر می رسد مشکل اینجا چیست؟

1001
00:56:35,140 --> 00:56:37,300
او می گوید که عاشق من است.

1002
00:56:37,540 --> 00:56:42,400
او می گوید که عاشق من است. دکتر،
همه بیماران عاشق آن می شوند

1003
00:56:42,400 --> 00:56:44,120
تحلیلگر معمولی، عادی

1004
00:56:44,600 --> 00:56:45,880
من او را می خواهم. دکتر،

1005
00:56:48,180 --> 00:56:50,120
من واقعاً فکر می کنم که این خیلی زیاد است.

1006
00:56:50,740 --> 00:56:52,540
باید ببینید در وین تا کجا پیش می رویم.

1007
00:56:54,380 --> 00:56:57,180
نه آنقدر که می خواهد وارد شود
آمریکا.

1008
00:56:57,380 --> 00:57:01,020
تو حتی به من فرصت ندادی
شما را شروع کنید آیا نمی توانیم موضوع را تغییر دهیم؟

1009
00:57:01,020 --> 00:57:06,540
دکتر، من اینجا آمده ام، دکتر، تا
به شما کمک کند کمکم کن؟ او همان کسی است که

1010
00:57:06,540 --> 00:57:10,140
نیاز به کمک دارد اینقدر مطمئن نباش دکتر
اینقدر مطمئن نباش تو دفتر من باش

1011
00:57:10,140 --> 00:57:11,140
صبح ساعت 9.30

1012
00:57:12,140 --> 00:57:13,940
تو مشکل بزرگی داری دکتر سرگرد
مشکل

1013
00:57:14,320 --> 00:57:16,640
در مورد شام چطور؟ شام من خیلی ناراحتم
برای صرف شام

1014
00:57:16,840 --> 00:57:18,600
کیسه سگ داری؟ نه، نه. شام

1015
00:57:18,820 --> 00:57:20,860
ما باید... اوه، آره.

1016
00:57:21,360 --> 00:57:22,360
من الان میرم

1017
00:57:22,420 --> 00:57:23,420
الان میرم برم

1018
00:57:23,660 --> 00:57:27,140
اگه بیشتر راهنماییت کنم میرم
باید برای هر دوی شما صورتحساب بفرستم

1019
00:57:29,040 --> 00:57:29,999
بسیار خوب.

1020
00:57:30,000 --> 00:57:34,200
Wiedersehen. خوب، من به بیمارم اعتماد دارم
در دستان خوب، ها؟

1021
00:57:37,220 --> 00:57:38,220
Wiedersehen.

1022
00:57:41,950 --> 00:57:44,050
چرا روی این همه خیال پردازی اصرار داری؟

1023
00:57:45,350 --> 00:57:46,350
چه فانتزی؟

1024
00:57:46,610 --> 00:57:47,610
دکتر

1025
00:57:47,710 --> 00:57:48,710
براونشوایگر جعلی است.

1026
00:57:50,070 --> 00:57:51,070
چی؟

1027
00:57:51,350 --> 00:57:54,690
می دانستم که او روانپزشک نیست
اولین لحظه ای که با او صحبت کردم

1028
00:57:55,310 --> 00:57:57,390
بازیش کردم ببینم تا کجا
می رفت

1029
00:57:59,790 --> 00:58:03,850
خوب، من باید به شدت درگیر شده باشم
با تو اگر به این همه دردسر بروم

1030
00:58:04,630 --> 00:58:08,210
باید راهی برای به دست آوردن تو فکر می کردم
به اینجا برگرد و این تنها راه بود

1031
00:58:08,210 --> 00:58:09,210
می تواند به انجام آن فکر کند

1032
00:58:09,580 --> 00:58:11,860
تو فتنه می خواستی، پس بهت دادم
دسیسه

1033
00:58:12,320 --> 00:58:13,480
تو غاری هستی

1034
00:58:13,960 --> 00:58:15,640
خب تو دکتری مرا درمان کن

1035
00:58:17,440 --> 00:58:18,900
باید خودم را درمان کنم.

1036
00:58:30,300 --> 00:58:31,400
تو یه پیانیست

1037
00:58:32,480 --> 00:58:33,540
پیانو زندگی من است.

1038
00:58:34,160 --> 00:58:36,180
و من عاشقت شدم آیا اینطور است
وحشتناک؟

1039
00:58:37,000 --> 00:58:39,000
او مجبور نبود همه اینها را بگذراند
مشکل

1040
00:58:39,720 --> 00:58:42,300
هر کسی که مثل شما پیانو می نوازد
انجام دهید.

1041
00:58:42,640 --> 00:58:43,760
شما روش بازی من را دوست دارید؟

1042
00:58:45,040 --> 00:58:46,840
پیانو با من کاری می کند.

1043
00:58:47,300 --> 00:58:48,300
این کار را انجام می دهد؟

1044
00:58:51,980 --> 00:58:54,240
من نمی دانستم که شما یک موسیقیدان هستید.

1045
00:58:59,080 --> 00:59:00,520
دکتر من بهت نیاز دارم

1046
00:59:02,300 --> 00:59:03,830
من؟ بله، شما.

1047
00:59:04,290 --> 00:59:07,810
من تمام زندگی ام را برای آن جستجو کرده ام
دختر راست، و او اینجا بود، درست است

1048
00:59:07,810 --> 00:59:09,870
قبل از من، در مطب دکتر

1049
00:59:10,290 --> 00:59:14,530
دختری که از من خواستم دختری برایم پیدا کند بود
دختری که همیشه می خواستمش

1050
00:59:14,550 --> 00:59:15,550
تو دیوانه ای

1051
00:59:15,630 --> 00:59:17,330
نه، نه، من می خواهم دوباره زندگی کنم.

1052
00:59:17,650 --> 00:59:21,770
آقای لوکاس بذار باهام برم سر قبرم
آخرین خاطره از تو در آغوشم

1053
00:59:22,570 --> 00:59:24,110
لری کردی

1054
00:59:24,490 --> 00:59:27,290
نه، نه، من زندگی ام را مدیون شما هستم. افتادم داخل
عشق با تو

1055
00:59:27,510 --> 00:59:29,110
فکر کردم با خانم ازدواج میکنی
برایانت.

1056
00:59:29,490 --> 00:59:31,850
چگونه می توانم بعد از آن با خانم برایانت ازدواج کنم
شناختن تو؟

1057
00:59:38,510 --> 00:59:39,209
اون چیه؟

1058
00:59:39,210 --> 00:59:40,210
فقط پیانو

1059
00:59:40,430 --> 00:59:42,070
ولی بدون تو داره بازی میکنه

1060
00:59:42,350 --> 00:59:43,350
بهش درس دادم

1061
00:59:57,370 --> 01:00:00,510
نه، آقای برنشتاین، من نمی توانم از آن ost استفاده کنم
دیگر

1062
01:00:00,790 --> 01:00:03,750
یکی روی دیوار پشتی هست که هست
واقعا وحشتناک

1063
01:00:04,210 --> 01:00:06,490
اگر می توانستم آن را به یک دلار می فروختم، اما
به چه کسی

1064
01:00:06,970 --> 01:00:09,250
به هنرمند بگویید شروع به نقاشی کند
موز یا چیزی

1065
01:00:10,070 --> 01:00:12,230
خداحافظ ها؟ آیا این را دوست دارید؟

1066
01:00:12,750 --> 01:00:13,750
هوم؟

1067
01:00:14,530 --> 01:00:15,630
بیا، بیا، بیا.

1068
01:00:16,270 --> 01:00:17,470
بچه خوب، بچه خوب

1069
01:00:35,280 --> 01:00:36,660
شما این نقاشی را دوست دارید، قربان؟

1070
01:00:38,180 --> 01:00:39,500
بله، شگفت انگیز است.

1071
01:00:40,020 --> 01:00:42,320
قلم مو، خطوط.

1072
01:00:42,820 --> 01:00:45,580
آیا می خواهید آن را بخرید؟ من واقعا یک نیستم
خریدار

1073
01:00:46,700 --> 01:00:47,700
اوه، شما نیستید.

1074
01:00:47,860 --> 01:00:48,860
نه، نه.

1075
01:00:49,520 --> 01:00:50,520
من یک نقاش هستم.

1076
01:00:50,840 --> 01:00:52,080
اوه، کار شما را دیده ام؟

1077
01:00:52,840 --> 01:00:55,180
هیچ کس کار من را ندیده است. من آماده نبودم

1078
01:00:56,200 --> 01:00:57,200
لوتر،

1079
01:00:57,680 --> 01:00:58,680
لوتر

1080
01:00:58,880 --> 01:01:00,460
چند تا عکس گرفتی؟

1081
01:01:01,560 --> 01:01:02,560
یازده.

1082
01:01:03,220 --> 01:01:06,300
اوه من به دنبال یک گالری برای خودم هستم
اولین

1083
01:01:07,300 --> 01:01:10,020
اوم، چه نوع عکس هایی هستند؟

1084
01:01:11,060 --> 01:01:12,860
من بیشتر روی دخترا کار میکنم

1085
01:01:13,080 --> 01:01:14,720
اوه، چند وقت است که در آن هستید؟

1086
01:01:16,400 --> 01:01:18,960
تمام زندگی من

1087
01:01:19,720 --> 01:01:22,980
من در پاریس، رم، مادرید تحصیل کرده ام،
تاهیتی

1088
01:01:23,820 --> 01:01:26,220
تاهیتی می دانید، گوگن نقاشی می کرد
تاهیتی

1089
01:01:27,120 --> 01:01:29,220
همان کلبه کوچک را اجاره کردم.

1090
01:01:29,480 --> 01:01:31,900
اوه، اوه، این باید هیجان انگیز بوده باشد.

1091
01:01:34,060 --> 01:01:35,960
فقط اونجا بودن کافی بود

1092
01:01:37,220 --> 01:01:39,260
آیا نقاشان جدیدی را انتخاب می کنید؟

1093
01:01:39,580 --> 01:01:41,460
این یکی از دلایلی است که من در این کار هستم
کسب و کار

1094
01:01:42,660 --> 01:01:44,940
دوست دارم به استودیو من سر بزنید.

1095
01:01:45,400 --> 01:01:49,320
نه، شما فردا عکس ها را بیاورید
و من خوشحال خواهم شد که به آنها نگاه کنم.

1096
01:01:50,740 --> 01:01:54,140
یازده بوم. من نتوانستم آنها را وارد کنم
ماشین من

1097
01:01:55,560 --> 01:01:57,020
خوب، استودیوی شما کجاست؟

1098
01:01:57,580 --> 01:01:59,820
از اینجا دور نیست. سانبری
برج ها.

1099
01:02:00,180 --> 01:02:02,980
نه، من روزی طولانی داشتم.
واقعا دارم.

1100
01:02:04,000 --> 01:02:06,040
ساعت چند تعطیل میکنی؟

1101
01:02:06,660 --> 01:02:07,660
ساعت شش

1102
01:02:08,860 --> 01:02:10,180
الان ساعت شش است

1103
01:02:11,020 --> 01:02:15,080
چرا مردد هستید خانم... برینکمن.

1104
01:02:17,100 --> 01:02:20,460
نل برینکمن. آیا شما هنرمند خوبی هستید؟

1105
01:02:21,980 --> 01:02:22,980
تو به من بگو

1106
01:02:23,300 --> 01:02:24,500
ماشین من درست بیرون است.

1107
01:02:24,880 --> 01:02:27,120
شما انتظار ندارید که من گالری ام را ترک کنم
همینطور؟

1108
01:02:27,980 --> 01:02:30,060
آیا می خواهید کار من را ببینید یا می خواهید
نه؟

1109
01:02:31,280 --> 01:02:34,780
ممکن است برای آن تابلو خریدار داشته باشم
اونجا

1110
01:02:35,200 --> 01:02:36,200
کسی رو میشناسی؟

1111
01:02:37,120 --> 01:02:38,320
من افراد زیادی را می شناسم.

1112
01:02:39,840 --> 01:02:42,840
باشه ولی قول نمیدم
تا من آن عکس ها را ببینم

1113
01:02:43,420 --> 01:02:45,740
بسیار خوب. ما هر دو روی هر کدام قمار می کنیم
دیگر

1114
01:02:53,820 --> 01:02:54,980
این شگفت انگیز است.

1115
01:02:57,300 --> 01:02:58,300
شگفت انگیز

1116
01:02:58,660 --> 01:03:00,440
شما می توانید به همین سادگی بگویید؟

1117
01:03:00,890 --> 01:03:02,210
من به ده سال نیاز ندارم.

1118
01:03:03,850 --> 01:03:07,910
اوه، و این باور نکردنی است.

1119
01:03:08,670 --> 01:03:13,030
منظورم این است که شگفت انگیز است. من هرگز ندیده ام
چنین سبکی

1120
01:03:16,310 --> 01:03:20,050
اوه، اوه، چه ترکیبی از رنگ ها.

1121
01:03:22,750 --> 01:03:23,750
این با شکوه است.

1122
01:03:26,050 --> 01:03:28,050
البته این تصاویر به فروش خواهند رسید.

1123
01:03:29,160 --> 01:03:30,940
خوشحال می شوم به شما نمایش بدهم.

1124
01:03:33,660 --> 01:03:36,240
خانم برینکمن، شما روز من را ساختید.

1125
01:03:37,360 --> 01:03:40,120
فکر می کنم این روز خوش شانسی بوده است
هر دوی ما

1126
01:03:47,060 --> 01:03:48,060
خدای من

1127
01:03:49,920 --> 01:03:52,580
چی؟ چرا زودتر ندیدمش؟

1128
01:03:52,860 --> 01:03:53,759
ببین چیه؟

1129
01:03:53,760 --> 01:03:56,520
چی؟ این 11 دختر دیگر را می بینی؟

1130
01:03:57,400 --> 01:03:58,560
آره تو!

1131
01:03:59,040 --> 01:04:00,040
قرار است شماره 12 باشد.

1132
01:04:00,420 --> 01:04:03,260
من؟ بله، شما. تو و فقط تو

1133
01:04:03,720 --> 01:04:04,820
من مدل نیستم

1134
01:04:05,120 --> 01:04:08,700
زمانی که من از آن عبور کنم، شما خواهید بود
بهترین الگویی که یک هنرمند می تواند داشته باشد

1135
01:04:09,840 --> 01:04:11,360
اما چرا به 12 نیاز دارید؟

1136
01:04:11,840 --> 01:04:13,200
من باید حتی یک دوجین داشته باشم.

1137
01:04:14,060 --> 01:04:15,060
من خرافاتی هستم

1138
01:04:17,020 --> 01:04:18,040
اوه خدای من

1139
01:04:18,460 --> 01:04:20,180
فقط یک دقیقه آنجا بایست.

1140
01:04:22,460 --> 01:04:25,900
شما مجبور نخواهید بود برای مدت طولانی ژست بگیرید.

1141
01:04:26,800 --> 01:04:30,360
مودیلیانی عادت داشت... ناک آف الف
عکس در یک ساعت آیا آن را کار خواهید کرد

1142
01:04:30,980 --> 01:04:31,980
سریعتر

1143
01:04:33,300 --> 01:04:34,560
تو کاملا دیوانه ای

1144
01:04:35,220 --> 01:04:37,780
شما به تازگی به من پول نهایی را داده اید
تعریف کردن

1145
01:04:43,640 --> 01:04:44,680
منو کجا میخوای؟

1146
01:04:46,080 --> 01:04:47,680
این یک برهنه خواهد بود.

1147
01:04:48,240 --> 01:04:49,240
برهنه؟

1148
01:04:50,940 --> 01:04:51,940
بله، البته.

1149
01:04:52,040 --> 01:04:53,040
چقدر برهنه

1150
01:04:55,020 --> 01:04:56,020
اما من...

1151
01:04:56,140 --> 01:04:57,480
در مورد بدنم زیاد مطمئن نیستم.

1152
01:04:58,260 --> 01:05:00,980
تو بدنت را به من بسپار.

1153
01:05:01,760 --> 01:05:05,340
آیا کمبودها را جبران می کنید؟

1154
01:05:05,800 --> 01:05:07,700
وقتی من از آن عبور کنم، وجود نخواهد داشت.

1155
01:05:11,140 --> 01:05:12,140
کجا برم؟

1156
01:05:12,760 --> 01:05:16,000
اتاق پودر خارج از راهرو است.

1157
01:05:18,380 --> 01:05:19,380
اینجا یک برگ انجیر است.

1158
01:05:20,980 --> 01:05:23,100
یک عبایی در آن وجود دارد، اندازه شما.

1159
01:05:26,830 --> 01:05:29,850
من هرگز در اخبار برای یک مرد ژست نگرفته ام
قبل از

1160
01:05:30,450 --> 01:05:31,450
هرگز؟

1161
01:05:31,750 --> 01:05:34,150
نه. خوب، ژست نیست.

1162
01:05:36,230 --> 01:05:39,870
خانم برینکمن، این بار، شما فقط
ژست گرفتن

1163
01:06:25,910 --> 01:06:27,090
تو هم بازی کن

1164
01:06:29,770 --> 01:06:33,410
بله. آدم می تواند نقاشی کند. یکی هم باید باشد
قادر به نواختن پیانو

1165
01:06:34,090 --> 01:06:38,350
من باید یک عکس از شما داشته باشم. فقط
درست همانجا در لبه بنشینید

1166
01:06:38,610 --> 01:06:39,610
از روی عکس نقاشی می کشی؟

1167
01:06:39,990 --> 01:06:44,250
البته. همینطور مونه، لکلرک،
سزان. و حالا لوکاس

1168
01:06:45,430 --> 01:06:46,630
لطفا بدن خود را بچرخانید.

1169
01:06:48,170 --> 01:06:50,410
باشه بیایید یکی را امتحان کنیم که در آن بیشتر می بینم
شما

1170
01:06:50,850 --> 01:06:51,950
لطفا عبا را در بیاور

1171
01:06:52,250 --> 01:06:53,830
فقط کمی آن را به عقب بکشید. آره

1172
01:06:55,330 --> 01:06:56,330
بیایید یک کار دیگر انجام دهیم.

1173
01:06:56,610 --> 01:06:57,770
روسری را بردارید.

1174
01:06:58,290 --> 01:06:59,350
زرق و برق دار. حرکت نکن

1175
01:07:00,250 --> 01:07:01,270
از شر روسری خلاص شوید.

1176
01:07:01,670 --> 01:07:04,890
لطفاً از شر این احمق خلاص شوید
روسری؟

1177
01:07:05,230 --> 01:07:06,230
زیبا، زیبا.

1178
01:07:07,310 --> 01:07:08,470
عبا را پایین بیاور

1179
01:07:09,110 --> 01:07:10,130
از روی شانه ها.

1180
01:07:11,050 --> 01:07:12,150
از شانه ها خارج شده است.

1181
01:07:12,810 --> 01:07:15,550
حالا آن را کمی بیشتر به سمت پایین بکشید. اوه،
خوب است

1182
01:07:15,850 --> 01:07:18,790
بیایید یکی را امتحان کنیم که در آن بیشتر می بینم
شما... اوه، عالی است.

1183
01:07:19,090 --> 01:07:23,150
باشه بسیار خوب. حالا به بالا نگاه کن من می خواهم
چشمانت را ببین

1184
01:07:23,770 --> 01:07:24,890
چشمان تو نگاه کن

1185
01:07:25,290 --> 01:07:26,650
اوه خدای من بله.

1186
01:07:27,070 --> 01:07:29,070
خوب، حالا همه راه را با هم امتحان کنید
اکنون

1187
01:07:29,610 --> 01:07:32,270
بیشتر، بیشتر. اوه، من آن را دوست دارم. زیبا،
زیبا

1188
01:07:32,590 --> 01:07:36,630
حالا یکی دیگه حالا، نگاه کن فقط نگاه کن
الان بالای سرم نگاه کن اوه، شما نگاه کنید

1189
01:07:36,630 --> 01:07:41,390
مدونا اوه، این لذت بخش است. آن را امتحان کنید
بدون برگ انجیر

1190
01:07:41,630 --> 01:07:42,629
بدون برگ انجیر؟

1191
01:07:42,630 --> 01:07:43,630
برگ انجیر را بردارید.

1192
01:07:44,310 --> 01:07:45,630
بله، بله. اوه - هو

1193
01:07:46,090 --> 01:07:47,970
طناب را دوباره به سمت بالا بکشید. طناب را رها کن

1194
01:07:48,670 --> 01:07:52,390
اوه، این خیلی خوب است.

1195
01:07:52,670 --> 01:07:53,388
مم - هوم

1196
01:07:53,390 --> 01:07:54,390
اوه، شگفت انگیز

1197
01:07:56,030 --> 01:07:58,050
باشکوه خیلی بهتر به نظر میای
برهنه

1198
01:07:58,730 --> 01:08:00,130
آیا منتظر مهمان هستید؟

1199
01:08:00,510 --> 01:08:03,630
نه، فقط یک دلال آثار هنری از فرانسه است.
من بلافاصله برمی گردم.

1200
01:08:04,850 --> 01:08:07,070
آقای لوکاس، قرار ملاقات را فراموش کردید؟

1201
01:08:07,450 --> 01:08:09,710
مطمئن نبودم بیای آقا
دورو.

1202
01:08:10,370 --> 01:08:15,370
تمام راه از پاریس، نه؟ کجا هستند
نقاشی ها؟

1203
01:08:16,340 --> 01:08:18,180
سرتاسر اوه، بله.

1204
01:08:18,700 --> 01:08:22,620
به هر حال، این خانم برینکمن است. من هستم
علاقه ای به زنده ها ندارم، نه.

1205
01:08:23,140 --> 01:08:28,500
من آنها را می شمارم. یکی هست، هست
دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت،

1206
01:08:28,560 --> 01:08:30,060
هشت، نه، ده، یازده

1207
01:08:30,640 --> 01:08:33,960
یازده؟ خب قرار بود بفهمم
قرار بود دوازده بشه

1208
01:08:34,939 --> 01:08:36,140
مسیو دورو؟ اوی؟

1209
01:08:36,899 --> 01:08:38,040
او شماره دوازده است.

1210
01:08:38,620 --> 01:08:43,660
او؟ البته. خوب، شما مجبور نیستید
شبیه سازی دقیق می توانید بگیرید

1211
01:08:43,660 --> 01:08:45,479
آزادی ها ما پورنوگرافی را دوست نداریم.

1212
01:08:49,340 --> 01:08:50,340
خب آقا؟

1213
01:08:50,500 --> 01:08:51,500
خب چی؟

1214
01:08:51,760 --> 01:08:52,760
خوب، نظر شما چیست؟

1215
01:08:52,920 --> 01:08:53,920
آه، من چه فکر می کنم؟

1216
01:08:54,399 --> 01:08:58,279
باید کمی به من فرصت فکر کنی من
فقط از هواپیما پیاده شو، می دانی. را

1217
01:08:58,279 --> 01:09:02,700
ارتفاع، اکسیژن، غذا،
مهماندار نه، نه، نه، نه، نه. شما باید

1218
01:09:02,700 --> 01:09:04,359
به هر حال به من زمان بده

1219
01:09:04,800 --> 01:09:08,979
بسیار خوب، من همه آنها را به آنجا خواهم برد
پاریس. به پاریس؟

1220
01:09:09,680 --> 01:09:12,100
قطعیت. من به شما پایین می دهم
پرداخت برای همه آنها

1221
01:09:12,460 --> 01:09:13,460
دخترا همکار عزیزم

1222
01:09:14,100 --> 01:09:15,939
دختران همان چیزی است که فرانسوی ها بیشتر دوست دارند.

1223
01:09:16,260 --> 01:09:19,180
حالا فقط یک دقیقه صبر کنید. تو به من قول دادی
آن عکس ها برای گالری من

1224
01:09:20,240 --> 01:09:23,180
عبارت جذاب آمریکایی چه کسانی لعنتی هستند
شما

1225
01:09:23,479 --> 01:09:26,180
من اتفاقا صاحب یک گالری هنری در لا هستم
بلوار سیئنگا.

1226
01:09:26,439 --> 01:09:29,380
لاسینگا؟ به La Cienega؟ چقدر خدایا

1227
01:09:30,080 --> 01:09:31,720
کالیفرنیا در مورد هنر چه می داند؟

1228
01:09:32,100 --> 01:09:35,979
آقا، می‌خواهم کالیفرنیا را بشناسید
برای هنر به اندازه هر هنر دیگری مهم است

1229
01:09:35,979 --> 01:09:37,060
محل مادمازل

1230
01:09:37,420 --> 01:09:42,000
من تمام راه را از پاریس به آنجا نیامده ام
بحث کردن با زنی که توان مالی ندارد

1231
01:09:42,000 --> 01:09:43,920
لباس آقای لوکاس، شما نمی توانید به عقب برگردید
حرف شما

1232
01:09:45,300 --> 01:09:47,880
مادموازل، تو دهان بزرگی داری.

1233
01:09:48,420 --> 01:09:50,939
آقا، من از مردان می خواهم آنها را بیاورند
نقاشی ها در یک ساعت

1234
01:09:51,680 --> 01:09:53,500
آقای لوکاس، شما نمی توانید. ما ساختیم
ترتیب.

1235
01:09:54,000 --> 01:09:56,040
مسیو دورو، parlez -vous
فرانسه؟

1236
01:09:56,280 --> 01:09:57,280
نه، نه.

1237
01:09:57,540 --> 01:10:03,680
من باید زمان بیشتری داشته باشم.

1238
01:10:04,520 --> 01:10:05,940
خب هفته دیگه میرم

1239
01:10:06,200 --> 01:10:10,640
در یک شنبه و اگر تا شنبه شما
او را روی بوم نگذاشته ام، خواهم گذاشت

1240
01:10:10,640 --> 01:10:13,380
فقط 11 تا با من ببر پس از همه، وجود دارد
11 مشکلی نداره

1241
01:10:13,600 --> 01:10:16,740
هنوز هم یک عدد خوش شانس روی تاس است
میز، ها؟ Au Revoir.

1242
01:10:19,400 --> 01:10:20,940
وای اعصاب اون مرد

1243
01:10:21,300 --> 01:10:22,800
عکس ها را به او می دهید؟

1244
01:10:24,620 --> 01:10:25,960
نمی دانم چه کنم.

1245
01:10:26,580 --> 01:10:31,140
خوب، تا زمانی که تصمیم خود را بگیرید، من
پیشنهاد می کنم مدل دیگری برای خودت تهیه کنی

1246
01:10:40,620 --> 01:10:43,040
این پسر من است. او هرگز در زمانی که شما
او را بخواه

1247
01:10:46,240 --> 01:10:47,900
سلام، گیدو. دوباره تو هستی

1248
01:10:48,180 --> 01:10:49,240
در این زمان چه می خواهید؟

1249
01:10:50,360 --> 01:10:53,440
آیا می توانید یک عکس برهنه از این دختر بسازید
برای من؟

1250
01:10:55,120 --> 01:10:59,000
او یک برگ انجیر بزرگ می گیرد. قرار است
طول بکشد

1251
01:10:59,860 --> 01:11:04,040
زمان؟ شما آن 11 عکس دیگر را در آن انجام دادید
11 روز. من الهام نگرفتم

1252
01:11:04,460 --> 01:11:07,500
کمی دیوانه شده بودم. این هفته، من نیستم
خیلی دیوانه

1253
01:11:07,840 --> 01:11:09,280
گیدو، باید فورا آن را بگیرم.

1254
01:11:09,960 --> 01:11:14,120
می خواستی این شکلی باشه
میکل آنژ یا گوگن؟

1255
01:11:15,120 --> 01:11:16,120
گوگن.

1256
01:11:16,760 --> 01:11:18,780
گوگن برای شما هزینه اضافی خواهد داشت
50 دلار

1257
01:11:19,700 --> 01:11:22,600
خوب، کی می توانم آن را تحویل بگیرم؟

1258
01:11:23,160 --> 01:11:24,160
حدود یک هفته به من فرصت بدهید.

1259
01:11:26,780 --> 01:11:28,060
چی؟ تمومش کردی؟

1260
01:11:29,180 --> 01:11:30,640
چطور به این زودی انجامش دادی؟

1261
01:11:33,220 --> 01:11:34,580
من فردا تموم میشم

1262
01:12:17,960 --> 01:12:19,140
چگونه این کار را انجام دادید؟

1263
01:12:19,940 --> 01:12:21,680
خوب، عکس ها کمی کمک کردند.

1264
01:12:22,360 --> 01:12:24,020
پس من اینطور به نظر میرسم.

1265
01:12:25,120 --> 01:12:26,480
خب من شما را اینطور می بینم.

1266
01:12:27,200 --> 01:12:28,200
ببخشید

1267
01:12:29,860 --> 01:12:30,860
آره سلام

1268
01:12:31,280 --> 01:12:32,480
آه، مسیو دورو.

1269
01:12:33,140 --> 01:12:34,140
او دوباره؟

1270
01:12:35,500 --> 01:12:39,020
مسیو دورو، من خودم را ساخته ام
تصمیم گیری من عکس ها را می دهم

1271
01:12:39,020 --> 01:12:40,180
برینکمن برای گالری اش.

1272
01:12:47,370 --> 01:12:48,450
و برای شما هم همینطور، آقا.

1273
01:12:49,970 --> 01:12:51,430
براوو به من اعتماد داری؟

1274
01:12:52,290 --> 01:12:53,290
اوه، لوتر.

1275
01:12:53,510 --> 01:12:54,690
می توانم شما را لوتر صدا کنم؟

1276
01:12:54,970 --> 01:12:55,970
در صورت تمایل.

1277
01:12:57,350 --> 01:13:00,910
ای کاش این را نمی فروختی
پرتره

1278
01:13:02,030 --> 01:13:03,030
چرا نه؟

1279
01:13:04,010 --> 01:13:08,850
خوب، فکر من در برخی از آنها آویزان است
دیوار عجیبی با مردمی که به من خیره شده اند

1280
01:13:08,850 --> 01:13:10,230
بدن برهنه

1281
01:13:11,210 --> 01:13:12,970
نه، باید در خانه من باشد.

1282
01:13:13,410 --> 01:13:15,410
پیشنهاد میکنی بهش بدم
شما

1283
01:13:15,720 --> 01:13:18,340
نه، نه، من هر مبلغ دیگری را پرداخت می کنم
دستور تصاویر

1284
01:13:20,560 --> 01:13:21,560
یک دقیقه صبر کن

1285
01:13:21,940 --> 01:13:25,320
چی؟ خوب، حالا که شما را می بینم، وجود دارد
برخی تغییرات که باید انجام دهم... باشه، اما

1286
01:13:25,320 --> 01:13:27,000
باید عجله کنیم سورپرایز دارم
برای شما

1287
01:13:27,820 --> 01:13:32,040
شما انجام می دهید؟ مم - هوم من برای شما برنامه ریزی کرده ام
نمایشگاه دوشنبه شب من دارم

1288
01:13:32,040 --> 01:13:33,600
همه منتقدان و انبوه هنر.

1289
01:13:33,900 --> 01:13:34,818
به این زودی؟

1290
01:13:34,820 --> 01:13:36,540
اوه، تو باید بزنی در حالی که
آهن داغ است

1291
01:13:37,180 --> 01:13:38,180
دارم سعی میکنم

1292
01:13:38,280 --> 01:13:40,000
تا دوشنبه شب، شما باید آماده باشید
راه

1293
01:13:41,560 --> 01:13:42,560
شاید زودتر

1294
01:13:44,460 --> 01:13:45,460
بد نیست.

1295
01:13:46,040 --> 01:13:47,340
به من اشاره می کنی؟

1296
01:13:48,100 --> 01:13:49,460
من به آن اشاره می کنم، خانم.

1297
01:13:49,680 --> 01:13:51,160
اوه، افسانه است، اینطور نیست؟

1298
01:13:52,360 --> 01:13:53,360
اسمت کجاست؟

1299
01:13:54,000 --> 01:13:55,000
اسم شوئنبرگ

1300
01:13:55,180 --> 01:13:56,180
چه کار می کنی؟

1301
01:13:56,940 --> 01:13:57,940
من یک نقاش هستم.

1302
01:13:58,060 --> 01:13:59,320
آیا می توانید آشپزخانه من را انجام دهید؟

1303
01:14:00,460 --> 01:14:01,760
من شما را می شناسم.

1304
01:14:02,340 --> 01:14:03,780
همه جا آویزان شدی

1305
01:14:05,300 --> 01:14:08,160
به من بگو، آقای شوئنبرگ، آیا شما برهنه بازی می کنید؟

1306
01:14:08,420 --> 01:14:09,420
البته من دارم.

1307
01:14:10,160 --> 01:14:11,980
ممکنه یه وقتایی شوهرم رو انجام بدی؟

1308
01:14:12,990 --> 01:14:15,390
من هرگز او را برهنه ندیده ام و من هستم
کمی کنجکاو

1309
01:14:16,430 --> 01:14:17,570
خوشحالم خانم

1310
01:14:17,970 --> 01:14:18,970
مرسی

1311
01:14:22,970 --> 01:14:23,970
خب،

1312
01:14:28,750 --> 01:14:30,010
چی بهت گفتم

1313
01:14:31,170 --> 01:14:32,290
آنها کار من را دوست دارند.

1314
01:14:32,730 --> 01:14:33,730
آنها آن را دوست دارند.

1315
01:14:34,230 --> 01:14:37,310
بگذار نگاهش کنی آیا قصد دارید
به او اجازه می دهید این کار را با شما انجام دهد؟

1316
01:14:37,840 --> 01:14:40,440
همه منتقدان مهم ساحل غربی هستند
اینجا

1317
01:14:40,660 --> 01:14:43,500
در فرانسه، mademoiselle، من می توانستم داشته باشم
او را به یک مرد بزرگ تبدیل کرد.

1318
01:14:43,780 --> 01:14:48,000
در فرانسه او را به دار می آویختند. در
لوور، در لوور، در لوور.

1319
01:14:48,000 --> 01:14:49,220
اکنون ارائه را انجام می دهم.

1320
01:14:54,100 --> 01:14:55,100
آقای لوکاس

1321
01:14:57,500 --> 01:14:58,500
گیدو.

1322
01:14:58,880 --> 01:14:59,880
متعجب؟

1323
01:15:01,280 --> 01:15:02,660
نه، خوشحالم

1324
01:15:03,280 --> 01:15:04,280
منم همینطور.

1325
01:15:10,000 --> 01:15:12,120
خانم ها و آقایان، ممکن است بفرمایید
توجه شما؟

1326
01:15:13,260 --> 01:15:15,620
دوستداران هنر، منتقدان برجسته،
و دوستان

1327
01:15:16,420 --> 01:15:21,120
من می خواهم اعلام کنم که لوتر لوکاس
نمایشگاه فروش کامل است

1328
01:15:23,100 --> 01:15:25,460
و من می خواهم آقای را تقدیم کنم.

1329
01:15:25,700 --> 01:15:27,180
خود لوتر لوکاس

1330
01:15:31,960 --> 01:15:36,100
متشکرم. خیلی ممنون خانم ها
و آقایان تو خیلی مهربونی

1331
01:15:37,260 --> 01:15:38,900
اما من باید اعتراف کنم.

1332
01:15:40,560 --> 01:15:43,200
من در مورد همه شما حقه بازی کردم.

1333
01:15:43,520 --> 01:15:45,920
این لعنتی ترین اولین نمایشی است که تا به حال داشته ام
دیده می شود.

1334
01:15:46,180 --> 01:15:47,560
چرا او نمی تواند دهانش را ببندد؟

1335
01:15:48,820 --> 01:15:51,740
من این شاهکارها را خلق نکردم.

1336
01:15:52,600 --> 01:15:59,360
و من نمی توانم تحسین شما را بپذیرم زیرا
من آن مرد کوچک را که ایستاده بود استخدام کردم

1337
01:15:59,360 --> 01:16:06,340
همانجا، گیدو دی آنجلو، یک
هنرمند ناشناخته اما بزرگ، برای انجام

1338
01:16:06,340 --> 01:16:07,500
این عکس ها برای من

1339
01:16:09,580 --> 01:16:11,020
گیدو، لطفا اینجا قدم بردارید.

1340
01:16:15,740 --> 01:16:17,760
خیلی ممنون خانم ها و
آقایان

1341
01:16:18,540 --> 01:16:22,240
تا زمانی که او حقیقت را می گوید، من هستم
راستش را هم بگویم

1342
01:16:23,300 --> 01:16:25,600
من آن عکس ها را هم نکشیدم.

1343
01:16:27,360 --> 01:16:29,520
خوب، چه کسی در جهنم با آنها رفتار کرد؟

1344
01:16:30,220 --> 01:16:31,720
پسرم تولوز

1345
01:16:34,620 --> 01:16:37,100
تولوز بیا عزیزم

1346
01:16:45,350 --> 01:16:46,730
آیا به تناسخ اعتقاد دارید؟

1347
01:16:47,130 --> 01:16:48,350
من در حال حاضر.

1348
01:16:49,810 --> 01:16:50,830
مرسی، بابا.

1349
01:16:51,390 --> 01:16:54,590
خانم ها و آقایان، پسرم.

1350
01:16:56,670 --> 01:16:59,070
خانم مرسی بیوکاپ.

1351
01:16:59,350 --> 01:17:01,170
پسرم انگلیسی بلد نیست

1352
01:17:01,730 --> 01:17:03,670
او در فرانسه بزرگ شد.

1353
01:17:04,550 --> 01:17:09,930
تولوز، من به شما 100 سفارش می دهم
تصاویر بیشتر

1354
01:17:11,430 --> 01:17:13,170
و به او سفارش نقاشی می دهم.

1355
01:17:13,680 --> 01:17:17,680
200 عکس. علاوه بر آن، خواهم گرفت
او با من به فرانسه بازگشت. پیر.

1356
01:17:17,900 --> 01:17:19,300
اوی. تحویل بگیرید و تحویل بگیرید.

1357
01:17:22,220 --> 01:17:23,220
اوه،

1358
01:17:30,500 --> 01:17:31,500
خانم برینکمن

1359
01:17:31,700 --> 01:17:33,160
همین الان داشتم می گذشتم

1360
01:17:33,420 --> 01:17:35,800
به او دروغ نگو این چنین است
سورپرایز دلپذیر

1361
01:17:36,080 --> 01:17:37,080
امیدوارم اینطور باشد.

1362
01:17:46,120 --> 01:17:47,300
برای عکسم اومدم

1363
01:17:47,700 --> 01:17:49,260
یا بهتر است بگوییم عکس تولوز.

1364
01:17:50,280 --> 01:17:51,280
دیگر اینجا نیست.

1365
01:17:52,620 --> 01:17:54,260
چی؟ فروختمش

1366
01:17:55,080 --> 01:17:56,760
فروختی؟ مال من بود

1367
01:17:57,220 --> 01:17:58,940
نه مال تو نبود

1368
01:17:59,520 --> 01:18:04,000
من آن را خریدم. به پدرش پول دادم.
حق نداشتی اون عکس رو بفروشی

1369
01:18:04,240 --> 01:18:05,099
چرا نه؟

1370
01:18:05,100 --> 01:18:06,100
عکس من بود

1371
01:18:06,780 --> 01:18:10,420
خوب، تولوز را وادار کن تا رنگ دیگری را برایت نقاشی کند
یکی او در پاریس است و در حال مطالعه راهپیمایی است.

1372
01:18:11,900 --> 01:18:12,900
خیلی بد است.

1373
01:18:13,100 --> 01:18:14,180
قرار است چه کار کنم؟

1374
01:18:14,880 --> 01:18:16,220
من عاشق اون عکس شدم

1375
01:18:17,320 --> 01:18:18,880
تو عاشق عکسی شدی
خودت؟

1376
01:18:20,700 --> 01:18:22,300
نه، غرور نبود.

1377
01:18:22,880 --> 01:18:26,440
این اولین بار بود که یک هنرمند دستگیر شد
دختری که می خواستم باشم

1378
01:18:27,400 --> 01:18:28,420
خوب، شما نمی فهمید.

1379
01:18:29,760 --> 01:18:30,760
متاسفم اما فروخته شد

1380
01:18:32,020 --> 01:18:33,020
به کی فروختی؟

1381
01:18:33,680 --> 01:18:36,480
من آن را به یک زن فروختم. او در
آپارتمان درست همسایه

1382
01:18:37,240 --> 01:18:39,680
خوب او را به اینجا بیاور دوباره میخرمش
از او

1383
01:18:39,940 --> 01:18:41,580
او ممکن است مایل به فروش نباشد. خب سعی کن

1384
01:18:43,580 --> 01:18:44,580
باشه، سعی میکنم

1385
01:18:45,180 --> 01:18:46,460
ولی فکر نمیکنم فایده ای داشته باشه

1386
01:18:53,420 --> 01:18:56,340
کجا میری؟ شما می دانید من کجا هستم
رفتن من به مدرسه می روم.

1387
01:18:57,260 --> 01:18:59,540
تنها کاری که می کنید این است که بیایید اینجا و ناهار بخورید
و ترک کن

1388
01:19:00,220 --> 01:19:01,600
به همین دلیل کار را به عهده گرفتم.

1389
01:19:04,320 --> 01:19:06,120
اوه، سلام خانم هانلمن.

1390
01:19:06,880 --> 01:19:08,160
بله، این لوتر لوکاس است.

1391
01:19:09,620 --> 01:19:11,200
مردی که عکس را به تو فروخت

1392
01:19:12,650 --> 01:19:16,030
بله، درست است. تعجب می کنم که آیا شما می توانید
به من لطفی کن و برای یک قدم به اینجا برو

1393
01:19:16,030 --> 01:19:17,030
دقیقه

1394
01:19:17,290 --> 01:19:18,290
خوب، ممنون

1395
01:19:19,630 --> 01:19:20,630
او درست داخل خواهد شد

1396
01:19:20,670 --> 01:19:21,790
من باید آن را پس بگیرم

1397
01:19:22,630 --> 01:19:24,430
خوب، چیزهایی در زندگی شما وجود دارد
نمی تواند داشته باشد.

1398
01:19:24,730 --> 01:19:26,890
آقای لوکاس می خواست من را ببیند.

1399
01:19:28,270 --> 01:19:29,630
خانم هندلمن اینجاست.

1400
01:19:30,990 --> 01:19:32,590
می خواستی منو ببینی؟

1401
01:19:33,630 --> 01:19:35,090
بله، خانم هندلمن.

1402
01:19:35,470 --> 01:19:37,710
میدونی اون عکسی که بهت فروختم؟

1403
01:19:38,130 --> 01:19:40,290
اوه اون دختر خوشگل

1404
01:19:42,170 --> 01:19:46,390
خوب، این دختر دوست دارد آن را بخرد.
چرا؟ آیا مدل از دوستان شما بود؟

1405
01:19:46,710 --> 01:19:47,810
این مدل است.

1406
01:19:48,570 --> 01:19:50,530
بله. اون دختر تو هستی؟

1407
01:19:51,210 --> 01:19:52,870
آیا می توانید ببینید که چرا او مایل به خرید است
آن را؟

1408
01:19:53,090 --> 01:19:54,750
جرات فروشش را ندارم

1409
01:19:55,290 --> 01:19:57,890
اوه خانم، من دوبرابر چیزی که شما دارید به شما می دهم
برای آن پرداخته است.

1410
01:19:58,410 --> 01:20:00,870
خانم اسمتو چی گفتی
بود؟

1411
01:20:01,570 --> 01:20:06,870
برینکمن خانم کلینکمن، به خودم گفتم
دوست پسر این عکسی بود که از من گرفته شده بود

1412
01:20:06,870 --> 01:20:07,870
سال پیش

1413
01:20:08,210 --> 01:20:09,270
و او شما را باور کرد؟

1414
01:20:09,550 --> 01:20:11,370
چه کسی اهمیت می دهد؟ او را روشن می کند.

1415
01:20:12,050 --> 01:20:13,830
هرچی بخوای بهت میدم

1416
01:20:14,070 --> 01:20:17,310
خانم پینکلمن، من صاحب این هستم
ساختمان آپارتمان

1417
01:20:17,730 --> 01:20:20,790
حالا آیا من به پول شما نیاز دارم؟ من نیاز دارم
دوست پسر

1418
01:20:21,410 --> 01:20:24,510
و من به آن عکس نیاز دارم زیرا او افتاد
برای آن

1419
01:20:24,830 --> 01:20:28,910
هر بار که مرا می بوسد مرا می چرخاند
به دیوار برگشت و او به آن نگاه کرد

1420
01:20:28,910 --> 01:20:33,530
تصویر و سپس او بسیار برانگیخته می شود، آن را
به او کمک می کند تا من را دوست داشته باشد.

1421
01:20:33,990 --> 01:20:35,810
و من حتی برایم مهم نیست.

1422
01:20:36,190 --> 01:20:37,190
استلا!

1423
01:20:38,570 --> 01:20:39,570
استلا!

1424
01:20:42,310 --> 01:20:45,010
من فکر می کنم شما در یک برگردید
دقیقه

1425
01:20:50,290 --> 01:20:52,150
اون چیه؟

1426
01:20:56,150 --> 01:20:58,330
به نظر شما آن کیست؟

1427
01:20:58,590 --> 01:21:04,590
این خانم کینکی است و او مرا می خواهد
تصویر، همانی که تمام شب به آن خیره می شوید.

1428
01:21:16,639 --> 01:21:20,140
اوه، آن عکس واقعا برای ما کار کرد.

1429
01:21:20,720 --> 01:21:26,400
اوه، آن عکس من را خسته می کند. اوه بیا
در، متاسفانه

1430
01:21:27,040 --> 01:21:29,140
اوه، دوباره به آن نگاه کنیم.

1431
01:21:29,700 --> 01:21:32,240
اوه، مدت زمان تاخیر دارد.

1432
01:21:32,940 --> 01:21:34,180
اینم عکس

1433
01:21:34,600 --> 01:21:36,140
شما به آن بیشتر از ...

1434
01:21:41,350 --> 01:21:44,850
اگر زیر تختشان آتش روشن کند، چگونه
آیا می توانم آن را از آنها بگیرم؟

1435
01:21:47,530 --> 01:21:50,790
خب، نل، آشنایی با شما خوب بود.

1436
01:21:51,350 --> 01:21:53,090
اینطوری میخوای منو اخراج کنی؟

1437
01:21:53,470 --> 01:21:55,610
امیدوار بودم بیشتر شما را ببینم

1438
01:21:56,470 --> 01:22:02,210
از آنجایی که همه شما را دیده ام، من... شما
می دانم، فکر می کنم شما وانمود کردید که هستید

1439
01:22:02,210 --> 01:22:03,210
برای تحت تاثیر قرار دادن من

1440
01:22:04,470 --> 01:22:05,470
این درست است.

1441
01:22:05,670 --> 01:22:07,210
من از تو خوشم آمد

1442
01:22:08,290 --> 01:22:11,530
تو خیلی چیزای بدی رو گذروندی من می خواستم
دوست دارم برایت جبران کنم

1443
01:22:12,050 --> 01:22:12,969
فراموشش کن

1444
01:22:12,970 --> 01:22:14,570
شما یک تجربه غم انگیز داشته اید.

1445
01:22:15,210 --> 01:22:19,150
لطفا برای من متاسف نباش من هستم
از شما سپاسگزارم

1446
01:22:19,570 --> 01:22:21,650
تو مرا هنرمند شگفت انگیزی یافتی

1447
01:22:23,270 --> 01:22:24,650
خوشحالم که توانستم کاری را درست انجام دهم.

1448
01:22:25,530 --> 01:22:28,210
میدونی جرات زیادی لازم بود
همه را در جمع بگویید

1449
01:22:29,430 --> 01:22:33,730
می دانستم که این رابطه ما را خراب می کند،
اما من فقط نمی توانستم با دروغ زندگی کنم.

1450
01:22:34,290 --> 01:22:36,630
چند مرد روح آنها را تحمل می کنند؟

1451
01:22:39,250 --> 01:22:40,350
خیلی زیاد نیست.

1452
01:22:41,710 --> 01:22:43,750
اتاق پودر شما هنوز در همان حالت است
مکان؟

1453
01:22:45,090 --> 01:22:46,550
درست خارج از راهرو

1454
01:22:47,030 --> 01:22:48,030
چرا؟ قراره چیکار کنی؟

1455
01:22:48,830 --> 01:22:50,170
من برات ژست بگیرم

1456
01:22:51,650 --> 01:22:53,290
برای چی؟ میدونی من نمیتونم نقاشی کنم

1457
01:22:53,890 --> 01:22:55,110
کی ازت خواست نقاشی کنی؟

1458
01:23:12,970 --> 01:23:14,270
خانم فلخم کجا بودیم؟

1459
01:23:17,610 --> 01:23:22,390
او با اغوا کردن چهار زن، اکنون ملاقات می کند
بزرگترین چالش او

1460
01:23:23,890 --> 01:23:25,870
آه، بله. ادامه دهیم.

1461
01:23:27,430 --> 01:23:32,550
زنی در دنیا نیست که
نمی توان اغوا کرد

1462
01:23:33,250 --> 01:23:38,650
ترفند در هنر اغواگری این است
روی حریف خود کار کنید تا ...

1463
01:23:40,480 --> 01:23:43,040
تا زمانی که او در واقع شما را اغوا کند.

1464
01:23:44,960 --> 01:23:46,080
آیا آن را پایین آورده اید؟

1465
01:23:47,840 --> 01:23:50,220
نام کوچک شما چیست، خانم والسون؟

1466
01:23:50,740 --> 01:23:53,220
پاملا. اوه، درست است. تو به من گفتی
که امروز صبح

1467
01:23:53,440 --> 01:23:54,780
مثل 15 بار

1468
01:23:55,400 --> 01:23:58,100
من به شدت متاسفم. من از اسم ها بدم میاد
می فهمم.

1469
01:24:00,760 --> 01:24:02,280
کتاب من را تا به حال چگونه دوست دارید؟

1470
01:24:03,100 --> 01:24:07,020
خوب، این قهرمان شما کاملاً یک است
حرامزاده

1471
01:24:07,520 --> 01:24:08,760
حرومزاده؟

1472
01:24:09,280 --> 01:24:10,280
به چه صورت؟

1473
01:24:11,040 --> 01:24:14,960
او چهار زن را اغوا می کند و سپس زمین می اندازد
آنها سیب زمینی داغ را دوست دارند.

1474
01:24:15,440 --> 01:24:17,660
آیا فکر می کنید خوانندگان به ریشه یابی می پردازند؟
او؟

1475
01:24:18,280 --> 01:24:20,780
دارم یه داستان واقعی میگم ولی من میدونستم
پسر

1476
01:24:21,720 --> 01:24:22,720
الان کجاست؟

1477
01:24:22,860 --> 01:24:23,860
در بیمارستان؟

1478
01:24:25,380 --> 01:24:32,380
می توانم از شما بخواهم ... می توانم از شما بخواهم ... می
می پرسم

1479
01:24:32,380 --> 01:24:34,160
شما یک سوال شخصی دارید، خانم ویلسون؟

1480
01:24:35,280 --> 01:24:36,280
برو درست جلو.

1481
01:24:36,760 --> 01:24:37,760
آیا شما ...

1482
01:24:37,980 --> 01:24:38,980
تا به حال اغوا شده اید؟

1483
01:24:39,880 --> 01:24:41,240
خدا را شکر، نه.

1484
01:24:41,700 --> 01:24:43,180
و من قصد ندارم.

1485
01:24:47,300 --> 01:24:49,780
یعنی باکره هستی؟

1486
01:24:51,960 --> 01:24:53,140
آیا این نسبتاً شخصی نیست؟

1487
01:24:54,320 --> 01:24:57,320
اتفاقا من یکی هستم و به آن افتخار می کنم
آن را

1488
01:24:58,980 --> 01:25:00,900
که من را مجذوب خود می کند. چرا باید؟

1489
01:25:01,560 --> 01:25:05,400
من قصد دارم یک روز ازدواج کنم و من
شوهر اول خواهد بود

1490
01:25:06,040 --> 01:25:07,040
فکر خوب

1491
01:25:11,500 --> 01:25:12,840
برگردیم به کتاب؟

1492
01:25:13,340 --> 01:25:15,620
کتاب؟ اوه، کتاب، البته، از
دوره

1493
01:25:16,460 --> 01:25:23,120
شما 23 فصل در آنجا دارید، همه
گفتن به خواننده مرد چگونه انجام دهد

1494
01:25:23,120 --> 01:25:24,200
چیزهایی برای زنان

1495
01:25:25,200 --> 01:25:26,660
این آموزشی است، فکر نمی کنید؟

1496
01:25:27,020 --> 01:25:28,060
من فکر می کنم منزجر کننده است.

1497
01:25:30,840 --> 01:25:32,920
آیا چیزی در مورد کتاب وجود ندارد که
دوست داری

1498
01:25:33,620 --> 01:25:35,240
شیاطین جنسی آن را دوست خواهند داشت.

1499
01:25:35,840 --> 01:25:36,840
خوب، خوب

1500
01:25:38,120 --> 01:25:39,120
اوه

1501
01:25:39,400 --> 01:25:43,280
و آن تجربه را به خاطر بسپارید
روانپزشک، جایی که او اعتراف می کند

1502
01:25:43,280 --> 01:25:50,000
همه چیز را برای او، و سپس آنها انجام می دهند
آن چیزها با هم به یکدیگر

1503
01:25:51,760 --> 01:25:53,420
من باور نمی کنم که چنین اتفاقی بیفتد.

1504
01:25:53,880 --> 01:25:55,900
آقای لوکاس، خانم برای شما اینجاست
ماساژ دادن

1505
01:25:57,040 --> 01:26:00,980
ساعت پنج است، آقای لوکاس. نبودند
از من انتظار داری؟ اوه این مال منه

1506
01:26:00,980 --> 01:26:04,420
ماساژور این منشی من است، خانم
بلسان. تقریباً خودم را فراموش کردم

1507
01:26:04,420 --> 01:26:06,840
قرار ملاقات آیا من باید بروم، آقای
لوکاس؟

1508
01:26:07,160 --> 01:26:10,600
نه، فقط کتاب مختصر خود را بردارید و
ما را دنبال کنید

1509
01:26:11,040 --> 01:26:12,040
بیا هیلدا

1510
01:26:18,440 --> 01:26:21,140
به موقع اومدی هیلدا من نیاز دارم
مقداری تسکین

1511
01:26:21,420 --> 01:26:23,740
خیالت را راحت می کنم منو کجا میخوای؟

1512
01:26:24,020 --> 01:26:25,480
اونجا تو روزگار من نخواهی بود

1513
01:26:27,500 --> 01:26:28,860
کجا را ترک کردیم؟

1514
01:26:29,240 --> 01:26:30,240
بذار ببینم

1515
01:26:30,520 --> 01:26:35,600
اوه، آره در فصل 16، پسر می گوید به
دختر... فقط استراحت کن.

1516
01:26:36,640 --> 01:26:41,400
درسته نه، نه. تو گفتی ترفند در
هنر اغواگری

1517
01:26:41,620 --> 01:26:43,540
ترفندها؟ در مورد حقه می نویسی؟

1518
01:26:43,920 --> 01:26:45,880
مهم نیست. فقط این را بردارید

1519
01:26:46,380 --> 01:26:49,160
همه حیوانات برای این کار به عشق نیاز دارند
زنده ماندن

1520
01:26:49,880 --> 01:26:50,880
حتی حشرات.

1521
01:26:51,220 --> 01:26:53,660
چه کسی می تواند بگوید یک مورچه نمی تواند دیگری را دوست داشته باشد
مورچه؟

1522
01:26:53,880 --> 01:26:55,380
دایی من خاله ام را دوست داشت.

1523
01:26:55,780 --> 01:26:57,820
به ما کمک نکن، لطفا هیلدا؟
متاسفم

1524
01:26:58,540 --> 01:27:00,080
این کتاب جدید شما آقای لوکاس است؟

1525
01:27:00,380 --> 01:27:02,260
بله. کثیف می شود؟

1526
01:27:03,080 --> 01:27:04,080
از او بپرس.

1527
01:27:04,280 --> 01:27:05,280
نظرت چیه خانم؟

1528
01:27:05,400 --> 01:27:07,020
خوب، بیایید بگوییم که اینطور خواهد شد
تجاری

1529
01:27:07,360 --> 01:27:08,500
اوه، تجاری.

1530
01:27:09,460 --> 01:27:10,460
این کثیف است.

1531
01:27:11,500 --> 01:27:12,540
هیلدا کجا میری؟

1532
01:27:13,080 --> 01:27:16,340
آیا قبلاً در یکی از آنها کار می کردید؟
سالن های ماساژ؟ فقط حدود یک سال

1533
01:27:16,640 --> 01:27:17,660
من متلاشی شدم

1534
01:27:18,380 --> 01:27:19,660
ادامه بدیم؟

1535
01:27:20,140 --> 01:27:25,140
این را بردارید بانوی ما بلبل دارد
توسط لوتاریوی ما جاروب شد.

1536
01:27:25,780 --> 01:27:29,000
او در حالی که هر دوی آنها هستند در آغوش او می افتد
به رختخواب بپر

1537
01:27:30,040 --> 01:27:33,220
فوق العاده است. این کتاب زیبا خواهد بود و
کثیف

1538
01:27:34,400 --> 01:27:35,940
آیا چیز کثیفی در عشق وجود دارد؟

1539
01:27:36,220 --> 01:27:37,520
روشی که من انجامش می دهم، وجود دارد.

1540
01:27:38,000 --> 01:27:39,000
برگردانید.

1541
01:27:40,880 --> 01:27:42,140
چه بدنی

1542
01:27:43,900 --> 01:27:44,900
برام بخون

1543
01:27:45,820 --> 01:27:46,820
چه بدنی

1544
01:27:47,040 --> 01:27:48,660
داری دیالوگش رو حذف میکنی

1545
01:27:49,980 --> 01:27:51,000
اوه، متاسفم.

1546
01:27:51,520 --> 01:27:53,620
هیلدا، وقتی من هستم نباید حرف بزنی
دیکته کردن

1547
01:27:54,300 --> 01:27:56,040
متاسفم حالا ما کجا بودیم؟

1548
01:27:56,380 --> 01:27:58,600
هیلدا، تو نباید حرف بزنی.

1549
01:27:58,910 --> 01:28:00,930
خب دیکته میکنم اوه خدای من

1550
01:28:01,230 --> 01:28:02,550
هیلدا، چند وقت دیگه میخوای؟
باشد؟

1551
01:28:02,850 --> 01:28:04,530
باشه، می تونی همین الان بلند شی، زیبا.

1552
01:28:05,090 --> 01:28:08,310
خانم بولسون می خواهید سرتان را بچرخانید؟
من قبلا داشتم، آقای لوکاس.

1553
01:28:09,670 --> 01:28:13,330
بگو، چطور به منشی من یک
ماساژ، هیلدا، ها؟

1554
01:28:13,690 --> 01:28:16,370
از Deluxe، من می ترسم که او بتواند از آن استفاده کند. روشن
میز عزیزم

1555
01:28:17,050 --> 01:28:18,410
من ماساژ نمیخوام

1556
01:28:18,830 --> 01:28:21,330
خانم، من برای گرفتن یک حقوق نمی گیرم
ماساژ دادن

1557
01:28:21,830 --> 01:28:25,130
من برای آن هزینه می کنم. نگران چی هستی
در مورد من به ماساژ اعتقادی ندارم

1558
01:28:25,190 --> 01:28:27,130
لطفا من اعتقادی به ...

1559
01:28:28,880 --> 01:28:32,540
روی میز عزیزم علاوه بر این، او است
به من نگاه می کند

1560
01:28:32,900 --> 01:28:33,900
من از اتاق خارج می شوم.

1561
01:28:35,120 --> 01:28:36,220
اوه، لطفا

1562
01:28:37,160 --> 01:28:40,560
شما می خواهید برای جلوگیری از فقیر، سخت
-ماساژکار کار از امرار معاش؟

1563
01:28:40,940 --> 01:28:42,860
من برای نوزادانم به شیر نیاز دارم.

1564
01:28:43,580 --> 01:28:46,340
من جلوی بچه های شما را نمی گیرم
نوشیدن شیر

1565
01:28:47,520 --> 01:28:49,720
راستش من اومدم اینجا فقط تایپ کنم.

1566
01:28:50,000 --> 01:28:53,520
برای قهوه استراحت می کنی، نه؟ خب،
فقط استراحت ماساژ

1567
01:28:54,060 --> 01:28:55,080
آیا تا به حال مجبور شده اید ماساژ دهید؟

1568
01:28:55,480 --> 01:28:56,480
هرگز.

1569
01:28:58,320 --> 01:28:59,840
اوه، اوه، اوه

1570
01:29:00,100 --> 01:29:01,340
کی پیانو میزنه؟

1571
01:29:01,580 --> 01:29:02,580
آقای لوکاس

1572
01:29:02,940 --> 01:29:04,760
آیا نمی دانستید که او پیانیست بزرگی بود؟

1573
01:29:05,080 --> 01:29:06,080
خدای من

1574
01:29:06,200 --> 01:29:07,200
این شوپن است.

1575
01:29:07,320 --> 01:29:08,740
کنسرت می داد.

1576
01:29:09,560 --> 01:29:11,240
او به زیبایی بازی می کند.

1577
01:29:11,760 --> 01:29:14,340
اوه! میبینم که به ماساژ عادت نداری

1578
01:29:15,400 --> 01:29:17,900
ماساژ خیلی خوبه در سوئد، همه ما
ماساژ بگیرید

1579
01:29:18,160 --> 01:29:19,480
به همین دلیل است که همه ما سالم هستیم.

1580
01:29:20,460 --> 01:29:21,480
هنوز تموم کردی؟

1581
01:29:21,820 --> 01:29:22,820
تقریبا

1582
01:29:24,120 --> 01:29:26,580
او می تواند اضافه کار کند.
اون خیلی سالم میشه

1583
01:29:26,880 --> 01:29:27,880
خوب

1584
01:29:28,780 --> 01:29:30,160
باشه الان میتونی پیاده شی

1585
01:29:32,340 --> 01:29:33,340
با او در اطراف؟

1586
01:29:34,160 --> 01:29:36,660
از طرف دیگر به اطراف نگاه خواهم کرد. قرار دهید
گوسفند اطرافت عزیزم

1587
01:29:41,280 --> 01:29:44,300
من فردا میز را برمی دارم، همان
زمان سگ

1588
01:29:46,920 --> 01:29:47,920
آنها کجا هستند؟

1589
01:30:00,140 --> 01:30:02,320
سریع! نه بازو و نه پهن!

1590
01:30:02,720 --> 01:30:07,420
این چیه؟ خودت خوب میدونی چیه
این است. این مرد شوهر من است و

1591
01:30:07,420 --> 01:30:08,880
اکنون شواهدی در مورد او بدست آورده است.

1592
01:30:10,240 --> 01:30:12,320
اما عزیزم این منشی من است.

1593
01:30:12,540 --> 01:30:13,660
و او برای کار لباس پوشیده است.

1594
01:30:13,900 --> 01:30:15,840
صبر کنید تا این تصاویر را به آن نشان دهم
قضاوت کنید

1595
01:30:16,380 --> 01:30:18,740
خیلی ممنون. بیا بریم هرمان

1596
01:30:33,520 --> 01:30:34,520
ببین چقدر خوش شانسی؟

1597
01:30:36,120 --> 01:30:38,180
عکس‌های من در همه جا خواهند بود
اوراق

1598
01:30:38,740 --> 01:30:39,800
شاید یک پیشنهاد سینمایی دریافت کنید.

1599
01:30:40,020 --> 01:30:41,340
من پیشنهاد فیلم نمی خواهم.

1600
01:30:41,980 --> 01:30:43,460
من می خواهم از اینجا بروم.

1601
01:30:43,780 --> 01:30:46,180
نماینده شما، بنی، اینجاست، و من هستم
رفتن به مدرسه

1602
01:30:46,980 --> 01:30:48,700
لوتر! بنی اینجا چیکار میکنی؟

1603
01:30:50,100 --> 01:30:52,360
حالا، لوتر، چه کار می کردی؟
تمام روز؟

1604
01:30:52,960 --> 01:30:53,960
در حال کار کردن

1605
01:30:54,360 --> 01:30:55,360
سخته، میبینم

1606
01:30:55,720 --> 01:30:56,960
آیا کتاب را تمام کرده اید؟ بله.

1607
01:30:57,180 --> 01:30:58,720
و شما کتاب را ثبت کرده اید، از
دوره

1608
01:30:58,940 --> 01:31:01,080
آنقدر با کار گیر کردم که فراموش کردم
در مورد آن

1609
01:31:01,310 --> 01:31:05,370
لوتر، حواست نیست؟ شما
میدونی آخرش چه بلایی سرت اومد

1610
01:31:05,370 --> 01:31:06,910
منشی او این ایده را دزدید.

1611
01:31:07,130 --> 01:31:09,770
سپس او و دوست پسر رفتند
با پول خود در سراسر فرانسه چرخیدن.

1612
01:31:10,110 --> 01:31:12,090
من به این موضوع فکر نکردم.

1613
01:31:12,310 --> 01:31:14,370
او کیست؟ او را از کجا آوردی؟

1614
01:31:14,610 --> 01:31:15,610
از آژانس گرفتمش

1615
01:31:15,830 --> 01:31:20,650
درست مثل آخرین. نگاه های شیرین،
هر چیزی، اما در آن مغز کوچک،

1616
01:31:20,730 --> 01:31:22,090
چرخ ها همیشه می چرخند، می چرخند.

1617
01:31:22,470 --> 01:31:24,470
و بنی، مطمئنم که می توانم به او اعتماد کنم.

1618
01:31:24,790 --> 01:31:27,370
من حتی به شکسپیر هم اعتماد نمی کنم. شما
می دانم، او به دزدی بسیار معروف است

1619
01:31:27,370 --> 01:31:28,370
خودش چند چیز

1620
01:31:28,770 --> 01:31:29,850
چه کار خواهم کرد؟

1621
01:31:30,380 --> 01:31:33,300
خودت را گرفتی، خودت را گرفتی
بیرون اوه من باید برم من چی هستم

1622
01:31:33,300 --> 01:31:34,360
انجام دادن؟ کجا میری؟

1623
01:31:34,720 --> 01:31:35,840
باید برم بیمارستان

1624
01:31:36,500 --> 01:31:39,660
مادرشوهرم داره لوبوتومی میکنه
و من خودم به داشتن یکی فکر می کنم.

1625
01:31:41,300 --> 01:31:42,300
در تماس باشید، ها؟

1626
01:31:43,020 --> 01:31:44,360
اوه پسر چه افتضاحی

1627
01:31:44,960 --> 01:31:48,460
من نباید هیچ کدام را دیکته می کردم
قبل از ثبت نام در ابتدا برای شما رزرو کنید.

1628
01:31:49,140 --> 01:31:50,160
این به چه معناست؟

1629
01:31:50,640 --> 01:31:53,660
یعنی اول باید بلند شوم
چیزی در صبح و پایین رفتن و

1630
01:31:53,660 --> 01:31:55,880
قبل از رسیدن به آنجا کتاب را ثبت کنید.
من؟

1631
01:31:56,180 --> 01:31:57,700
فکر می کنی من از ایده شما می ترسم؟

1632
01:31:58,000 --> 01:31:59,400
من نمی توانم هیچ شانسی را بپذیرم.

1633
01:32:01,520 --> 01:32:02,560
چه چیزی در ذهن دارید؟

1634
01:32:03,520 --> 01:32:04,680
شما باید یک شب اینجا بمانید.

1635
01:32:05,920 --> 01:32:06,920
این غیر ممکن است.

1636
01:32:07,340 --> 01:32:10,160
نگرانش نباش می توانید بخوابید
اتاق خواب دیگر، و شما می توانید قفل کنید

1637
01:32:10,160 --> 01:32:13,480
درب و صبح در آنجا منتظر می مانید
در حالی که من پایین می روم و کتاب را ثبت می کنم.

1638
01:32:13,980 --> 01:32:15,640
آقای لوکاس، من الان می روم.

1639
01:32:15,880 --> 01:32:17,660
اوه، نه، شما نیستید.

1640
01:32:18,860 --> 01:32:22,420
او را ربود. اسمش را هر چه می خواهی بگذار
وقتی کتاب من پرفروش شد، شما هم موفق خواهید شد

1641
01:32:22,420 --> 01:32:23,420
درک کنند.

1642
01:32:25,360 --> 01:32:26,360
سازش!

1643
01:32:32,400 --> 01:32:35,940
خانم بالسام، باید اعتراف کنم
به شما

1644
01:32:36,580 --> 01:32:37,880
من علاقه ای ندارم.

1645
01:32:39,600 --> 01:32:41,300
اتفاقا من خودم باکره هستم.

1646
01:32:42,060 --> 01:32:43,140
نمیتونستم اهمیت بدم

1647
01:32:43,980 --> 01:32:45,520
آیا می خواهید من را از این وضعیت رها کنید؟
اتاق؟

1648
01:32:46,120 --> 01:32:47,120
شما کجا زندگی می کنید؟

1649
01:32:49,240 --> 01:32:50,240
با دوست دختر

1650
01:32:50,900 --> 01:32:55,100
خوب، به او زنگ بزنید و به او بگویید که در حال استفاده از آن هستید
ماموریت خارج از شهر اما نده

1651
01:32:55,100 --> 01:32:56,100
هر سیگنالی برای او

1652
01:32:56,720 --> 01:32:58,160
الان خونه نیست

1653
01:32:59,220 --> 01:33:00,960
خوب، خب، لباس پوشیدن را تمام کن.

1654
01:33:01,560 --> 01:33:02,560
متشکرم.

1655
01:33:02,860 --> 01:33:05,180
برامون یه اسکاچ و نوشابه درست میکنم
برای رفع تنش

1656
01:33:05,440 --> 01:33:06,580
من دیگه مشروب نمیخورم

1657
01:33:08,860 --> 01:33:09,860
دیگر؟

1658
01:33:10,620 --> 01:33:11,920
من قبلا الکلی بودم

1659
01:33:13,580 --> 01:33:15,320
الکلی؟ فکر کردم باکره هستی

1660
01:33:15,940 --> 01:33:17,960
یک چیز ربطی به آن ندارد
دیگر

1661
01:33:18,700 --> 01:33:20,040
بعد می رم یه نوشیدنی برام درست کنم.

1662
01:33:30,440 --> 01:33:33,000
من قبل از رفتن چک حقوقم را می خواهم،
لطفا

1663
01:33:33,380 --> 01:33:34,379
شما آن را دریافت خواهید کرد.

1664
01:33:34,380 --> 01:33:37,600
یه کم نوشیدنی بخور برام مهم نیست
دوباره شروع کنید، متشکرم

1665
01:33:37,920 --> 01:33:40,840
اوه، ادامه بده یک جرعه کوچک فقط برای استراحت
اعصاب شما

1666
01:33:41,740 --> 01:33:43,720
نه. اوه، ادامه بده.

1667
01:33:44,880 --> 01:33:46,160
نه. اوه، بیا.

1668
01:33:47,260 --> 01:33:48,260
خیر

1669
01:33:48,520 --> 01:33:49,520
برو جلو.

1670
01:33:50,240 --> 01:33:55,800
الان احساس بهتری داری، نه؟

1671
01:33:56,760 --> 01:33:57,760
خیلی بهتره

1672
01:34:08,170 --> 01:34:09,170
به مدت یک سال

1673
01:34:09,790 --> 01:34:11,310
شما حق تعطیلات را دارید

1674
01:34:11,910 --> 01:34:13,650
نه، مست می شوم.

1675
01:34:14,030 --> 01:34:15,190
در یک نوشیدنی؟

1676
01:34:15,550 --> 01:34:16,550
سپس من یک دیگری خواهم داشت.

1677
01:34:16,970 --> 01:34:17,970
چرا نه؟

1678
01:34:41,640 --> 01:34:45,900
خانم بلسام، پیانو دوست داری؟ دوست دارم
پیانو قشنگ بازی میکنی

1679
01:34:46,220 --> 01:34:47,620
صدایت را در اتاق دیگر شنیدم.

1680
01:34:48,600 --> 01:34:53,300
اونوقت یه چیز دیگه برات بازی میکنم
آیا شوپن، برامس، چایکوفسکی را دوست دارید؟

1681
01:35:17,260 --> 01:35:18,520
من در آن تخصص ندارم

1682
01:35:19,380 --> 01:35:20,380
من یک استریو دارم.

1683
01:36:22,090 --> 01:36:23,090
برای چی اینکارو کردی؟

1684
01:36:23,310 --> 01:36:24,690
تو کم کم خودت را گم می کنی

1685
01:36:25,030 --> 01:36:26,830
موسیقی شگفت انگیزی است

1686
01:36:27,530 --> 01:36:30,970
گوش کن، خانم بالسام، من به همه چیز فکر کردم
تمام شد و من به شما اجازه می دهم به خانه بروید

1687
01:36:30,970 --> 01:36:31,929
پس از همه.

1688
01:36:31,930 --> 01:36:32,930
من به شما اعتماد خواهم کرد.

1689
01:36:34,330 --> 01:36:35,570
تو منو بیرون می کنی

1690
01:36:35,950 --> 01:36:39,690
تو اونی هستی که میخواستی بری اکنون،
برو و لباس پوشیدن را تمام کن

1691
01:36:40,430 --> 01:36:41,530
من لباس پوشیده ام.

1692
01:36:42,710 --> 01:36:46,310
آیا می توانم یک نوشیدنی بیشتر بخورم؟ شما داشته اید
به اندازه کافی

1693
01:36:59,980 --> 01:37:01,240
اینطوری خیلی بهتر به نظر میرسی

1694
01:37:04,780 --> 01:37:05,820
خداحافظ آقای لوکاس

1695
01:37:06,040 --> 01:37:07,040
خداحافظ خانم بوستون

1696
01:37:07,660 --> 01:37:08,700
چکت را برایت پست می کنم

1697
01:37:14,880 --> 01:37:15,880
ماشینت کجاست؟

1698
01:37:17,860 --> 01:37:18,860
طبقه پایین با دربان.

1699
01:37:19,500 --> 01:37:21,540
شما در وضعیت رانندگی نیستید. من میگیرم
تو خونه

1700
01:37:21,860 --> 01:37:22,860
من می توانم رانندگی کنم.

1701
01:37:23,240 --> 01:37:24,940
مطمئناً، می توانید مستقیماً میخ بزنید
ماشین شما

1702
01:37:28,400 --> 01:37:29,820
حالا گفتی کجا زندگی می کنی؟

1703
01:37:30,340 --> 01:37:31,340
در یک خانه

1704
01:37:31,600 --> 01:37:32,820
اوه، خب، حالا داریم به جایی می رسیم.

1705
01:37:33,020 --> 01:37:34,020
کدوم خیابون

1706
01:37:35,280 --> 01:37:38,520
درخت و گوشه ای دارد.

1707
01:37:38,800 --> 01:37:42,380
اوه، خوب، این پیشرفت است. ما فقط
به دنبال یک خیابان با یک گوشه باشید.

1708
01:37:42,680 --> 01:37:43,680
درسته

1709
01:37:48,260 --> 01:37:52,080
این خیابان گوشه های زیادی دارد،
باشه فقط گوشه ای را که شما انتخاب می کنید

1710
01:37:52,080 --> 01:37:53,080
زندگی کن

1711
01:37:53,120 --> 01:37:54,520
گوشه های بیشتری وجود دارد.

1712
01:38:12,940 --> 01:38:16,460
حالا ببین، ما سه جا رفتیم
قبل از شما کجا زندگی می کنید؟

1713
01:38:17,220 --> 01:38:19,420
همان جایی است که من زندگی می کنم. من از آن مطمئن هستم.

1714
01:38:20,220 --> 01:38:22,100
خانم بالسام، اینجا یک پاسگاه پلیس است.

1715
01:38:22,460 --> 01:38:23,960
برام مهم نیست چیه

1716
01:38:24,320 --> 01:38:25,480
همان جایی است که من زندگی می کنم.

1717
01:38:25,720 --> 01:38:26,720
مشروط هستی؟

1718
01:38:26,900 --> 01:38:27,900
چیزی موضوع؟

1719
01:38:28,260 --> 01:38:32,020
نه هیچی افسر این همسر من است.
او فقط روز بسیار بدی را سپری کرده است. خب تو

1720
01:38:32,020 --> 01:38:33,020
بهتره ببرش خونه

1721
01:38:33,340 --> 01:38:35,100
من همسرش نیستم

1722
01:38:36,060 --> 01:38:37,940
بوی عصاره‌گیری در آنجا می‌آید.

1723
01:38:39,300 --> 01:38:40,960
بهتر است به او تست هوشیاری بدهید.

1724
01:38:41,580 --> 01:38:44,460
آره تو از ماشین پیاده میشی
لطفا

1725
01:38:45,300 --> 01:38:46,760
من؟ بله، شما.

1726
01:38:46,980 --> 01:38:50,820
بیا بیرون، بیرون، بیرون. در اینجا شما بروید.
عجله کن عجله کن برویم

1727
01:38:50,820 --> 01:38:53,380
برو حالا، من می‌خواهم که تو آن خط را طی کنی،
لطفا

1728
01:38:54,220 --> 01:38:55,220
آن خط را راه برو

1729
01:38:55,260 --> 01:38:56,260
همونجا

1730
01:38:57,500 --> 01:39:00,640
اوه، لعنتی، هر چند. اوه، بیا من فقط
زمین خورد، بچه ها

1731
01:39:01,200 --> 01:39:02,420
او در شرایطی برای رانندگی نیست.

1732
01:39:02,660 --> 01:39:03,660
بهتره بدو بدیدش

1733
01:39:04,300 --> 01:39:07,180
اوه، او مرد خوبی به نظر می رسد. بگذار او
زن او را به خانه می برد، ها؟

1734
01:39:07,440 --> 01:39:08,440
خب آه...

1735
01:39:09,450 --> 01:39:11,870
ببین، ما تو را رها می کنیم، اما
باید به همسرت اجازه بدهی

1736
01:39:11,870 --> 01:39:12,870
تو خونه

1737
01:39:12,990 --> 01:39:16,070
چی؟ خانم، لطفاً سر بزنید
و پشت فرمان بنشینی؟

1738
01:39:16,270 --> 01:39:17,270
من خوشحال خواهم شد.

1739
01:39:17,390 --> 01:39:20,070
خیلی خب، تو برو بیا، بیا،
بیا وحشتناک میسازی

1740
01:39:20,070 --> 01:39:22,430
اشتباه بدون اشتباه. باید خوشحال باشی
ما تو را اجرا نکردیم

1741
01:39:22,650 --> 01:39:25,910
و شما خوش شانس هستید که همسرتان رانندگی می کند
شما او قرار است زندگی شما را نجات دهد.

1742
01:39:40,040 --> 01:39:41,040
به نظر شما کار درستی انجام دادیم؟

1743
01:40:16,240 --> 01:40:17,240
بهتره بذارید من رانندگی کنم

1744
01:40:17,540 --> 01:40:19,220
تو پلیس هستی

1745
01:40:19,460 --> 01:40:20,940
شما در وضعیت رانندگی نیستید.

1746
01:40:21,280 --> 01:40:23,280
من باید بفهمم کجا زندگی میکنی

1747
01:40:23,880 --> 01:40:24,880
گواهینامه شما کجاست؟

1748
01:40:25,180 --> 01:40:26,260
توی کیفم

1749
01:40:26,980 --> 01:40:27,980
کیفت کجاست؟

1750
01:40:28,200 --> 01:40:29,200
اونجا رو نگاه کن

1751
01:40:29,760 --> 01:40:31,760
چطور ممکن است آنجا باشد؟ این من است
ماشین

1752
01:40:32,080 --> 01:40:34,400
شما می توانید ماشین خود را فردا در من تحویل بگیرید
گاراژ

1753
01:40:34,860 --> 01:40:36,960
حالا شما کجا زندگی می کنید خانم بالسام؟

1754
01:40:37,220 --> 01:40:41,020
تو داری سرم داد میزنی متاسفم من هستم
متاسفم

1755
01:40:44,780 --> 01:40:46,280
یادم میاد الان کجا زندگی میکنی

1756
01:40:47,400 --> 01:40:48,400
من شما را به خانه می برم.

1757
01:40:49,820 --> 01:40:51,720
با من کاری کردی؟

1758
01:40:52,320 --> 01:40:55,660
نه مطمئنی که کاری نکردی؟
به من؟

1759
01:40:56,660 --> 01:40:57,820
آیا این حس را دارد؟

1760
01:40:58,480 --> 01:41:01,460
نمی دانم قرار است چه احساسی داشته باشم
مانند

1761
01:41:02,480 --> 01:41:05,000
متاسفانه هنوز دست نخورده ای

1762
01:41:07,060 --> 01:41:08,180
برو اینجا بذار رانندگی کنم

1763
01:41:16,940 --> 01:41:18,180
مطمئنی اینجا محل زندگیت هست؟

1764
01:41:18,420 --> 01:41:21,900
البته من راه رفتنم را می دانم و خودم را می دانم
درب

1765
01:41:23,220 --> 01:41:24,400
کلید من را از کجا آوردی؟

1766
01:41:25,080 --> 01:41:26,440
اوه از جیبت افتاد

1767
01:41:26,940 --> 01:41:27,940
اوه

1768
01:41:28,120 --> 01:41:30,580
متشکرم.

1769
01:41:33,520 --> 01:41:35,920
روز خوبی داشتم شب بخیر

1770
01:41:36,460 --> 01:41:37,460
شب

1771
01:41:46,220 --> 01:41:47,079
کجا میری؟

1772
01:41:47,080 --> 01:41:48,580
من فقط فکر کردم که به شما کمک کنم
برهنه

1773
01:41:48,820 --> 01:41:51,640
اوه، نه، شما این کار را نمی کنید. من درست می روم به
بخواب و تو باید بری خونه

1774
01:41:51,980 --> 01:41:53,160
آیا نمی توانم فقط چند دقیقه بمانم؟

1775
01:41:54,680 --> 01:41:56,540
نه، دوست دخترم به زودی به خانه می آید.

1776
01:41:56,880 --> 01:41:58,780
او نباید مرا با این چیزهای عجیب پیدا کند
مرد

1777
01:41:59,280 --> 01:42:00,640
حتی برای مدت کمی؟

1778
01:42:01,900 --> 01:42:02,900
مطلقا نه.

1779
01:42:04,220 --> 01:42:05,940
باشه اونوقت برم خونه

1780
01:42:07,180 --> 01:42:08,220
شب بخیر شب بخیر

1781
01:42:25,770 --> 01:42:26,830
اون تو هستی هریت؟

1782
01:42:27,270 --> 01:42:28,270
بله عزیزم

1783
01:42:28,810 --> 01:42:31,270
من دیوانه کننده ترین تجربه را داشته ام
امشب

1784
01:42:32,010 --> 01:42:33,830
این نویسنده یک فاخته است.

1785
01:42:36,330 --> 01:42:37,630
اینجا چیکار میکنی؟

1786
01:42:38,190 --> 01:42:39,250
خانه ام سوخت

1787
01:42:39,790 --> 01:42:41,410
شما فقط می توانید به هتل بروید.

1788
01:42:42,130 --> 01:42:44,470
گوش کن، من برات قهوه بیارم
و شما را هوشیار کند

1789
01:42:45,050 --> 01:42:46,050
من مست نیستم.

1790
01:42:48,830 --> 01:42:50,010
بیایید بگوییم تشنه هستید.

1791
01:42:57,550 --> 01:42:58,670
هیچ وقت احساس بدی نداشتم.

1792
01:43:00,350 --> 01:43:01,350
میدونی کجایی؟

1793
01:43:04,010 --> 01:43:05,010
خدای من!

1794
01:43:05,310 --> 01:43:06,310
در آپارتمان شما!

1795
01:43:06,770 --> 01:43:07,770
در اتاق خواب شما

1796
01:43:08,390 --> 01:43:09,390
ساعت چند است؟

1797
01:43:10,210 --> 01:43:11,570
ساعت دو نیمه شب است.

1798
01:43:12,070 --> 01:43:14,250
شما می توانید برای بقیه در اینجا بمانید
شب تو در امان خواهی بود

1799
01:43:16,330 --> 01:43:17,330
قراره چیکار کنی؟

1800
01:43:18,210 --> 01:43:19,270
من به یکی از دوستان زنگ می زنم.

1801
01:43:19,990 --> 01:43:21,950
یک دوست؟ چه جور دوستی؟

1802
01:43:22,370 --> 01:43:23,370
یک دوست دختر

1803
01:43:24,210 --> 01:43:25,650
قراره یه دختر دیگه بالا بیاری
اینجا؟

1804
01:43:26,270 --> 01:43:28,370
خانم بالسام، شما مثل یک زن رفتار می کنید
عزیزم حسود

1805
01:43:28,770 --> 01:43:31,250
قرار نیست یکی دیگه داشته باشی
زن اینجاست تا من اینجا هستم

1806
01:43:31,830 --> 01:43:33,790
فقط درهایت را ببند ما مزاحم نخواهیم شد
شما

1807
01:43:35,730 --> 01:43:37,770
منظورت اینه که ترجیح میدی با یکی دیگه باشی
زن از من؟

1808
01:43:38,230 --> 01:43:39,230
خب تو منو نمیخوای

1809
01:43:40,410 --> 01:43:41,750
ببخشید من قصد دارم آن گوشی را بسازم
تماس بگیرید.

1810
01:43:41,970 --> 01:43:42,970
نه، نکن.

1811
01:43:43,490 --> 01:43:44,490
چرا نه؟

1812
01:43:44,730 --> 01:43:45,730
من نمی دانم.

1813
01:43:48,310 --> 01:43:49,310
این زن چه شکلی است؟

1814
01:43:50,870 --> 01:43:52,070
او یک زن جهان است.

1815
01:43:53,010 --> 01:43:55,230
من خیلی کم می دانم که او نشان خواهد داد
من همه چیز

1816
01:43:56,430 --> 01:43:57,510
باهاش ​​نرو لطفا

1817
01:43:57,970 --> 01:43:58,970
چرا؟

1818
01:43:59,450 --> 01:44:04,710
من نمی دانم. دیوانه به نظر می رسد، اما همیشه
از وقتی با تو بودم رفتم

1819
01:44:04,710 --> 01:44:06,070
از طریق دیوانه کننده ترین چیزها

1820
01:44:06,330 --> 01:44:10,390
و من خودم را دوست دارم و دوست دارم
تو هم لعنتی

1821
01:44:10,790 --> 01:44:12,070
من؟ چرا؟

1822
01:44:13,090 --> 01:44:14,110
تو متفاوت هستی

1823
01:44:15,290 --> 01:44:16,550
چه فرقی با من دارد؟

1824
01:44:17,170 --> 01:44:18,950
من نمی دانم. تو فقط هستی

1825
01:44:19,470 --> 01:44:24,490
من هرگز کسی مثل تو را ندیده ام اوه بیا
در حال حاضر خیلی ها مثل من در اطراف هستند.

1826
01:44:25,160 --> 01:44:27,900
من می دانم که ما فقط دو نفر برای اولین بار هستیم.

1827
01:44:29,080 --> 01:44:32,820
اگر قرار بود کاری انجام دهم، انجام می دادم
با کسی مثل تو باشم

1828
01:44:39,800 --> 01:44:40,820
تو خیلی تهاجمی هستی

1829
01:44:41,520 --> 01:44:42,740
من خیلی نمی دانم.

1830
01:44:43,600 --> 01:44:44,600
من هم همینطور.

1831
01:44:45,160 --> 01:44:46,540
باید به هم یاد بدیم

1832
01:44:47,140 --> 01:44:48,800
می توانم از شما خواهش کنم؟

1833
01:44:49,900 --> 01:44:50,900
چیست؟

1834
01:44:51,640 --> 01:44:53,600
اشکالی ندارد اگر این کار را با لباس هایمان انجام دهیم؟
در؟

1835
01:45:11,850 --> 01:45:12,850
الان کجاست؟

1836
01:45:13,650 --> 01:45:14,650
او ناپدید شد.

1837
01:45:15,030 --> 01:45:16,030
اثری نیست.

1838
01:45:16,150 --> 01:45:18,050
آره تازه از زندگیمون رها شدیم

1839
01:45:18,370 --> 01:45:21,750
چرا یک مرد باید عشق زندگی خود را بسازد
کار؟

1840
01:45:22,050 --> 01:45:23,570
چرا مردان از قله اورست صعود می کنند؟

1841
01:45:24,630 --> 01:45:25,630
یک نان تست

1842
01:45:25,770 --> 01:45:30,030
به لوتر لوکاس، آخرین نفر
مردان رمانتیک

1843
01:45:30,310 --> 01:45:31,330
در اینجا ما می رویم.

1844
01:46:07,370 --> 01:46:09,910
بزرگ شدی؟ تو عوض شدی
خیلی وقت است.

1845
01:46:10,190 --> 01:46:11,730
اینجا کریسمس مبارک.

1846
01:46:12,230 --> 01:46:13,950
ممنون بابا

1847
01:46:15,030 --> 01:46:16,850
تو عوض نشدی تو هنوز هستی
زیبا

1848
01:46:17,930 --> 01:46:19,330
اوه، من کتاب جدید شما را خواندم.

1849
01:46:19,810 --> 01:46:23,470
قبلا؟ من فقط آخرین بار برای شما فرستادم
هفته به راحتی می خواند.

1850
01:46:23,870 --> 01:46:25,690
چگونه دوک زن.

1851
01:46:26,090 --> 01:46:27,770
عنوان را دوست دارم

1852
01:46:28,490 --> 01:46:30,030
من فکر می کنم این چیزی است که مردم می خواهند.

1853
01:46:30,310 --> 01:46:31,310
فکر می کنم اینطور باشد.

1854
01:46:31,610 --> 01:46:33,130
من خیلی از تخیل استفاده کردم

1855
01:46:33,890 --> 01:46:37,130
حسادت کردن طبیعی است. یعنی
شما یک شخص را دوست دارید و پس از آن من احتمالا

1856
01:46:37,130 --> 01:46:40,310
با شما تماس بگیریم و بپرسیم که آیا با شما بیرون رفته اید یا خیر
زنان دیگر بله، و من احتمالا

1857
01:46:40,310 --> 01:46:41,870
باشد. پول زیادی خرج کنم؟

1858
01:46:42,390 --> 01:46:44,410
به یاد داشته باشید که پیشرفت بزرگ ناشر
به من داد؟

1859
01:46:44,730 --> 01:46:45,730
همه اش را خرج کردم.

1860
01:46:48,150 --> 01:46:49,150
اون چیه؟

1861
01:46:49,410 --> 01:46:50,410
فقط پیانو

1862
01:46:50,590 --> 01:46:52,150
ولی بدون تو داره بازی میکنه

1863
01:46:52,430 --> 01:46:53,430
بهش درس دادم

1864
01:46:55,530 --> 01:46:57,330
خیلی سخت کار کردی؟

1865
01:46:58,010 --> 01:46:59,010
سخته؟

1866
01:46:59,150 --> 01:47:00,310
تقریبا کمرم شکست

1867
01:47:00,530 --> 01:47:03,630
تو فوق العاده ترین معشوقی هستی که من داشته ام
در طول زندگی من

1868
01:47:04,150 --> 01:47:05,690
شما به چند درمان دیگر نیاز خواهید داشت.

1869
01:47:06,510 --> 01:47:08,490
من نمی خواهم که شما عود کنید.

1870
01:47:09,190 --> 01:47:11,390
من واقعا خسته ام. من می توانم تصور کنم.

1871
01:47:11,790 --> 01:47:13,750
نوشتن کتاب باید طاقت فرسا باشد.

1872
01:47:14,650 --> 01:47:15,650
مارول!

1873
01:47:16,250 --> 01:47:19,010
باشکوه! اوه، شما شبیه یک
مدونا

1874
01:47:20,170 --> 01:47:21,610
بانو گودیوا

1875
01:47:21,950 --> 01:47:23,970
تو بدون لباس خیلی بهتر به نظر میای

1876
01:47:30,190 --> 01:47:32,690
خوب، امیدواریم کتاب جدیدتان شما را حفظ کند
خانه برای مدتی

1877
01:47:33,810 --> 01:47:37,710
بنابراین، می دانید، من فکر می کنم که می خواهم بنویسم
در مورد زندگی خانوادگی برای تغییر

1878
01:47:39,090 --> 01:47:39,490
ما

1879
01:47:39,490 --> 01:47:49,450
دارند

1880
01:47:49,450 --> 01:47:51,330
برخی از رسیدن به انجام.

1881
01:47:53,130 --> 01:47:56,310
چون، زن، من تو را می شناسم.

1882
01:47:58,440 --> 01:48:00,100
من می دانم چگونه به تو برسم.

1883
01:48:01,800 --> 01:48:07,220
من می دانم چگونه شما را به یادگیری وادار کنم
آنچه می خواهم به شما یاد بدهم

1884
01:48:08,760 --> 01:48:15,560
و می بینی، وقتی به سمتت می آیم،

1885
01:48:16,260 --> 01:48:19,580
آره تو بیا پیش من

1886
01:48:29,000 --> 01:48:30,000
متشکرم.